This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
NP Jan 25 '22 chi>eng 包裹已出库 Package has been shipped / Package has left warehouse / Package has left storage facility easy open no
4 Aug 5 '21 chi>eng 融合 create a bond / create a fusion easy closed no
4 Jun 18 '21 chi>eng 绑扎力 tying force / fastening force easy closed no
- Feb 17 '21 chi>eng Assemblages for Prefilled Syringes（with Stainless Steel Needles) 预充注射器的组装件（带有不锈钢针头） easy open no
3 May 19 '20 chi>eng 一手安撫，一手拿劍 speak softly and carry a big stick easy closed no
4 Dec 24 '19 chi>eng 并在系船柱顶面浇筑1000kN字样 and pour concrete on top of the mooring bollard to form the marking 1000kN easy closed no
3 Oct 18 '19 chi>eng 小众新奇体验 off the beaten path experiences easy closed no
Asked | Open questions | Answered