This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 27 '20 eng>fra exercise our Servant's Heart Exercer ou démontrer notre cœur de serviteur pro closed ok
4 Aug 18 '20 eng>fra smart-contract factory Générateur de contrat intelligent pro closed ok
4 Aug 19 '20 eng>fra Social and support network Réseau social et d'entraide / et de soutien pro closed ok
- Aug 17 '20 eng>fra wears his hair very short to the head porte les cheveux très courts, près du crâne pro closed no
4 Aug 14 '20 eng>fra pride size taille du groupe, de la troupe pro closed ok
- Aug 14 '20 eng>fra hard-nosed solide pro closed no
4 Aug 13 '20 eng>fra Hope-Action model Modèle axé sur l'action et l'espoir pro closed ok
- Aug 13 '20 eng>fra PDB layout drawing Schéma de câblage d'une plaque de distribution électrique pro just_closed no
4 Aug 11 '20 eng>fra services card carte de soins de santé / d'assurance maladie pro closed ok
- Aug 6 '20 eng>fra credential stuffing vol d'identifiants pro closed no
- Aug 6 '20 eng>fra Account to Report Rapport financier pro closed no
- Aug 4 '20 eng>fra anti-lapse rule Principe de la prohibition des substitutions fidéicommissaires (ou des libéralités graduelles) pro closed no
- Aug 3 '20 eng>fra non-angle preserving transofrmation Transformation qui conserve un non-angle pro closed ok
- Jul 30 '20 eng>fra long-range expression pattern schéma d'expression à longue portée pro open no
4 Jul 30 '20 eng>fra chromosome-wide à la taille des chromosomes pro closed ok
4 Jul 30 '20 eng>fra Net new prospects Nouveaux prospects nets pro closed ok
- Jul 30 '20 eng>fra assumed name Pseudonyme pro closed no
4 Jul 24 '20 eng>fra mindset hacks Techniques mentales pro closed ok
4 Jul 22 '20 eng>fra metabolism churning (maintient votre) métabolisme actif pro closed ok
- Jul 17 '20 eng>fra cut cleanly trancher nettement pro closed no
- Jul 15 '20 eng>fra MAKE IT *COVID secure* for them to work in.. leur garantir un travail en sécurité contre la Covid dans... pro closed no
- Jul 11 '20 eng>fra at their engaging, inspirational best à un niveau optimal pro closed ok
4 Jul 12 '20 eng>fra an exclusive grand tour un grand tour exclusif pro closed ok
3 Jul 9 '20 eng>fra within consideration dans les limites imparties pro closed no
4 Jul 9 '20 eng>fra Yard Marshall Agent d'exploitation logistique pro closed ok
- Jul 7 '20 eng>fra Hue and cry of life de bruyantes clameurs pro closed no
- Jul 6 '20 eng>fra pre-adjustment salary Salaire de la période d'essai pro closed ok
- Jul 3 '20 eng>fra LSOP Comité de commande et d'approvisionnement des services locaux pro closed no
- Jul 2 '20 eng>fra LEANING BOARDS Planches inclinées pro closed no
- Jul 2 '20 eng>fra you cheated me into doing such a nasty thing! ce n'est pas une raison de m'entraîner à faire quelque chose de si odieux. pro closed ok
- Jul 2 '20 eng>fra (Fluorescence) lifetime (imaging) L'imagerie de la durée de vie de fluorescence pro closed no
- Jul 2 '20 eng>fra remaining term délai restant pro just_closed no
4 Jul 1 '20 eng>fra soft phone first strategy Téléphone logiciel pro closed ok
- Jul 1 '20 eng>fra bounce back loan Prêt rebond pro closed ok
4 Jul 1 '20 eng>fra rev mix combinaison des recettes pro closed ok
- Jul 1 '20 eng>fra Rack BMS's Système de gestion de batteries (BMS) du support pro just_closed no
- Jul 1 '20 eng>fra owned stores magasins en propre ou intégrés pro closed ok
4 Jun 29 '20 eng>fra Silver lining côté positif / avantage pro closed ok
- Jun 29 '20 eng>fra Completion accounts Comptes d'achèvement pro closed no
- Jun 29 '20 eng>fra side length one longueur de côté une pro closed no
- Jun 25 '20 eng>fra scoreboard protocol Protocole du tableau de bord pro closed ok
- Jun 25 '20 eng>fra Live shaft/static shaft Arbre moteur/arbre fixe pro just_closed no
4 Jun 24 '20 eng>fra equity stratifier Indicateur d'équité (FR) / stratificateur d’équité (CA) pro closed ok
- Jun 24 '20 eng>fra backend and vision industries Industries de la vision et d'encapsulation (mise en boîtiers) pro just_closed no
- Jun 23 '20 eng>fra back table procedure procédure de back-table (table stérile) pro open no
- Jun 23 '20 eng>fra Double collision impact trauma Double impact traumatique de collision pro closed ok
- Jun 23 '20 eng>fra forced across propulsé en travers de pro closed no
4 Jun 18 '20 eng>fra People with significant control Personnes / Particuliers ayant un contrôle important pro closed ok
- Jun 17 '20 eng>fra His service to trade unionism and education Son oeuvre en matière de syndicalisme et d'éducation pro closed no
- Jun 17 '20 eng>fra section section pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered