This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 16 ara>eng ناشئين/أشبال/براعم Juniors/Cubs/ Buds-beginners pro closed ok
4 Oct 4 '23 ara>eng البحث عن الضوء night search / light search / Search in low-light condition / Search operations in darkness pro closed no
- Oct 3 '23 ara>eng وأنا وحظي it is a matter of luck / I will try my luck pro closed ok
4 Oct 2 '23 ara>eng يقدمونه قبل من أخذ رقم Skip the waiting list /room pro closed ok
4 Oct 2 '23 ara>eng صار واحد اثنين Giving details/ explain in points / telling the story in details pro closed ok
- Sep 21 '23 ara>eng يستدل بها/ الاستدلال ب These verses were inference/inferred by the Sheikh pro closed ok
- Sep 19 '23 ara>eng زوج هدف كرة خماسية a Pair of Five-A-Side Football Goal posts pro closed no
- Sep 17 '23 ara>eng اطلق المعازيم الزغاريد the guests started/released the ululations pro open no
- Sep 17 '23 ara>eng كتب فصول الإنجاز He achieved significant milestones during this time pro closed no
- Sep 16 '23 ara>eng زغروطة zaghrota Ululation pro closed ok
4 Aug 23 '23 ara>eng لائق (رخصة قيادة) medically fit pro closed no
- Aug 24 '23 ara>eng البرمجة الزمنية curriculum timetable structure / timetable structure pro open no
- Aug 7 '23 ara>eng وبخلاف ذلك يتم مصادرتها Otherwise, it is expropriated pro closed ok
- Aug 5 '23 ara>eng منح الموافقات النوعية Granting specific agreements pro closed ok
Asked | Open questions | Answered