This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Translator and subtitler with 7 years experience. Specialised in healthcare context with a solid background and clinical practice.
Account type
Freelance translator and/or interpreter
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
English to Chinese (University of Essex) English to Chinese (National Taiwan University) Chinese to English (University of Essex) Chinese to English (National Taiwan University)
I am a fully-skilled English-Chinese(native) life science translator with six years of experience in translation, receiving systematic translation and medical training, undergoing rigorous clinical practice. I feel that I am a perfect match for your translation needs.
In my most recent position as a life science translator, I accomplished hundreds of translation projects featuring various text functions, from the most rigorous clinical study protocols, the most colloquial interview transcripts, to the most creative brochures. I have also been proactively and resolutely dedicated myself to polishing my translation skills by undergoing systematic education and critical on-site practices.
Kindly check my LinkedIn page for a more detailed description.
Keywords: medical, subtitling, localization, translation, interpreting, sports, Chinese, English
Expertise