This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 11 '08 pol>eng topniki fluxes easy closed no
4 Dec 16 '07 pol>eng kruszywo aggregate easy closed ok
- Dec 3 '06 pol>eng bankomat ATM easy closed no
4 Oct 24 '05 eng>pol photocopier fotokopiarka, kserograf easy closed no
4 Oct 19 '05 pol>eng murowany dom masonry house easy closed no
4 Oct 11 '05 pol>eng próg zwalniajacy speed (control) bump / speedbump easy closed no
4 Sep 13 '05 eng>pol wozidło przegubowe articulated dump truck / articukated dumper / articulated hauler easy closed ok
3 Jun 22 '05 eng>pol quick start guide poradnik szybkiego startu easy closed no
4 May 26 '05 pol>eng tryb czuwania standby mode easy closed no
- May 21 '05 pol>eng (to) jest w moim zwyczaju it's my usual practice easy closed no
4 May 18 '05 pol>eng za rad± przyjaciół following friends' advice easy closed no
4 Apr 29 '05 eng>pol ccm cm3 = centymetr szescienny easy closed no
- Apr 18 '05 eng>pol scheduler tasks zadania harmonogramu easy closed no
4 Apr 18 '05 eng>pol reverse all odwrocic wszystko easy closed no
4 Apr 18 '05 eng>pol fefault domy¶lny/e easy closed no
4 Apr 18 '05 eng>pol workstation stacja robocza easy closed no
4 Apr 18 '05 eng>pol executive summary streszczenie dla kierownictwa easy closed ok
4 Mar 24 '05 pol>eng Pracownik budowlany-dekarz construction worker / builder - roofer easy closed no
4 Mar 24 '05 eng>pol screw hole otwór na srube easy closed no
4 Mar 22 '05 pol>eng blachodachówk pantile sheeting easy closed no
- Mar 22 '05 pol>eng Pokrycia pap± termozgrzewaln± torch-on membrane roofing / roof covering ////termoweldable membrane covering easy closed no
4 Mar 21 '05 eng>pol built-up roofing dach o pokryciu z papy easy closed ok
4 Mar 21 '05 pol>eng podlewka grout easy closed ok
- Mar 14 '05 eng>pol patterned glass szkło wzorzyste easy closed ok
3 Mar 14 '05 eng>pol soda lime silicate safety glass bezpieczne szkło sodowo-wapniowo-krzemowe easy closed no
4 Mar 14 '05 pol>eng znaki pierzaste feathery marks easy closed no
4 Mar 13 '05 eng>pol carbon blacks and plasticisers sadze i srodki zmiekczajace easy closed no
4 Mar 4 '05 eng>pol baked insole zgrzewana wkladka do butów easy closed no
- Mar 4 '05 eng>pol disponible dostępne / zbywalne / w dyspozycji easy closed ok
4 Mar 2 '05 eng>pol surcharge dodatkowe obci±zenie easy closed no
- Feb 22 '05 eng>pol depressurization rozhermetyzowanie / usuniecie uszczelnienia easy closed no
- Feb 13 '05 eng>pol lowerator urzadzenie do opuszczania / podawania w dół easy closed no
4 Feb 3 '05 eng>pol working prototype działaj±cy / pracujacy prototyp easy closed no
4 Jan 31 '05 eng>pol blain powierzchnia wła¶ciwa (wg) Blaina easy closed no
4 Jan 27 '05 eng>pol haute couture haute couture easy closed no
- Dec 22 '04 eng>pol CFO dyrektor finansowy / ds. finansowych easy closed ok
4 Dec 11 '04 eng>pol on top of the world w siodmym niebie easy closed no
- Nov 30 '04 eng>pol clear an obstacle usunąć przszkodę easy closed no
4 Nov 28 '04 eng>pol bosh spadki easy closed no
4 Nov 26 '04 eng>pol material feed lines podajniki ta¶mowe materiału easy closed no
3 Nov 13 '04 eng>pol fan the paper rozluźnić easy closed ok
4 Nov 12 '04 eng>pol epoch epoka easy closed no
4 Nov 8 '04 pol>eng syntetyczny materiał znany jako polar synthetic fabric known as (micro)fleece easy closed no
4 Nov 4 '04 eng>pol technik ochrony osób i mienia security officer / guard easy closed no
3 Nov 3 '04 eng>pol oil olej easy closed no
4 Oct 27 '04 eng>pol European Rivers europejskie rzeki easy closed no
- Oct 22 '04 pol>eng skład kolejowy train set easy closed ok
4 Oct 21 '04 eng>pol white goods industry przemysł (cięższego) sprzętu AGD / przemysł bielizny pościelowej i stołowej easy closed no
- Oct 19 '04 eng>pol retrofit boom niżej easy closed no
4 Oct 11 '04 pol>eng werniks / zawerniksowany varnish / varnished easy closed no
Asked | Open questions | Answered