Working languages:
Spanish to Portuguese
English to Portuguese
Portuguese (monolingual)
Maria Eduarda Coutinho de Santana

Brazil

Native in: Portuguese Native in Portuguese
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Editing/proofreading, MT post-editing, Translation
Expertise
Specializes in:
Poetry & LiteratureLinguistics
Education / PedagogyLaw (general)
Idioms / Maxims / SayingsCinema, Film, TV, Drama
ArchitectureCooking / Culinary
Cosmetics, BeautySlang

Rates

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 1
Project History 0 projects entered
Experience Registered at ProZ.com: Sep 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Spanish to Portuguese (UFPE)
Memberships N/A
Software Microsoft Word, Powerpoint, ProZ.com Translation Center, Smartcat, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Bio

Enthusiastic Translator eager to contribute to team success through hard work, attention to detail amd excellent organizational skills. Strengths in Spanish and Portuguese backed by training in Linguistics.

I started loving languages since I was a teenager. I started studying English and then Spanish. I started translating as a hobby and then I decided to study to become a translator.

I have a Law Degree. When I used to study Law, I took an Extrajudicial Mediation Course at IBRAMAC and I got an Internship at Pernambuco Public Ministry.

Currently pursuing a postgraduate degree with emphasis on Spanish/ Portuguese Translation at Estácio de Sá. I'm double-majoring in Portuguese Language and Literature and Spanish Language and Literature.

I had the opportunity to live abroad. I lived 2 months in Mexico to improve my Spanish and I also lived 3 months in Switzerland to improve my skills and travelling all over Europe.

LinkedIn: 

https://www.linkedin.com/in/maria-eduarda-coutinho-de-santana-187a271ba





Profile last updated
May 4, 2021



More translators and interpreters: Spanish to Portuguese - English to Portuguese   More language pairs