This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 2 '21 ara>eng Answer hidden by answerer pro closed no
- Apr 18 '21 ara>eng انصاف receive fair treatment pro closed no
4 Apr 7 '21 ara>eng السابقة entry of conviction pro closed no
- Mar 22 '21 ara>eng ينسب الأولاد The children are presumed to be offspring of pro closed no
- Mar 18 '21 ara>eng دون أية مسؤولية عن محتويات الوثيقة He is not responible for the contents thereof pro just_closed no
4 Mar 17 '21 ara>eng تكليفاً Acting pro closed no
- Feb 22 '21 eng>ara Certification of Authority For a Notarial Act شهادة إثبات صلاحية كاتب العدل لإصدار صك التوثيق pro closed no
4 Feb 15 '21 ara>eng سند promissory note pro closed no
- Feb 12 '21 bul>eng противопоставим enforceable against pro closed ok
- Feb 7 '21 eng>ara Answer hidden by answerer pro closed no
- Jan 29 '21 ara>eng الضحية الأكبر the most seriously affected victim pro closed no
4 Jan 29 '21 eng>ara orders service التبليغ بالإجراء pro closed no
4 Jan 21 '21 eng>ara if it had forensic legs لو كان مبنيا على أدلة جنائية سليمة pro closed no
- Jan 21 '21 eng>ara Answer hidden by answerer pro closed no
- Jan 20 '21 eng>ara skin in the game يخاطرون بمصالحهم pro closed no
- Jan 17 '21 eng>ara Court and Economic Monitor سجل الإفلاسات الرقمي التابع لوزارة العدل البولندية pro just_closed no
4 Jan 13 '21 ara>eng مناط mandatory pro closed ok
4 Jan 12 '21 eng>ara Patent Marking بيان رقم البراءة pro closed no
- Dec 20 '20 ara>eng سابق predate pro closed ok
- Dec 17 '20 ara>eng Answer hidden by answerer pro just_closed no
- Dec 15 '20 eng>ara Abatement Event سبب أجنبي أو ظرف طارئ للطلب إنقاص الأجرة pro closed no
4 Dec 14 '20 eng>ara Recorder Bond مسجل الصكوك الموثقة؟ pro closed ok
- Dec 14 '20 ara>eng مستحقة outstanding invoices and expiring contracts pro closed ok
- Dec 12 '20 eng>ara Answer hidden by answerer pro closed no
- Dec 10 '20 eng>ara Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Dec 10 '20 eng>ara that you will be pleased to serve سوف تتشرف باستدعاء المدعى عليه؟ pro closed ok
- Dec 7 '20 ara>eng تلاقي ايجاب بقبول offer having been accepted by pro closed ok
- Dec 4 '20 ara>eng Answer hidden by answerer pro closed no
- Dec 1 '20 ara>eng فى ذمته (a disclosure of) his indebtedness pro closed ok
Asked | Open questions | Answered