This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 17 '08 deu>rus Erhaltungsbehandlung Поддерживающее лечение pro closed ok
4 Oct 17 '08 deu>rus Akutbehandlung Неотложная помощь/неотложное лечение pro closed ok
4 Oct 9 '08 deu>rus bewusst сознательно или преднамеренно pro closed no
4 Jun 10 '07 rus>deu обильное щелочное питье reichliches alkalisches Trinken pro closed ok
4 Mar 24 '07 rus>deu с расшифровкой ФИО vollständig ausgeschrieben pro closed no
4 Mar 23 '07 rus>deu посерийный анализ Analyse jeder Serie pro closed no
4 Mar 17 '07 deu>rus KONJUGIERTER Impfstoff : Der konjugierte Impfstoff gegen Pneumokokken коньюгированная вакцина pro closed ok
- Oct 20 '06 deu>rus Dauermedikation длительный (постоянный) прием лекарства или.. pro closed no
4 Jul 24 '06 rus>ukr инданил інданіл pro closed no
4 Jul 22 '06 rus>rus i.v. доза доза внутривенно pro closed no
4 Jul 16 '06 deu>rus Bindungsaffinität сродство к связыванию с pro closed ok
4 Jun 10 '06 ukr>eng прутняк Chaste Tree pro closed ok
4 Mar 17 '06 ukr>rus збитки спирту потери спирта pro closed ok
4 Feb 12 '06 eng>rus nevirapine Невирапин pro closed no
4 Dec 3 '05 deu>rus Transmissionspektrum спектр пропускания pro closed no
4 Dec 3 '05 deu>rus Rohspektrum und Derivativspektrum необработанный и производный спектр pro closed ok
4 Dec 3 '05 deu>rus multivariate Regressionsgleichung уравнение множественной регрессии pro closed ok
4 Dec 3 '05 deu>rus multivariates Auswerteverfahren метод многомерной оценки (результатов) pro closed ok
4 Dec 3 '05 deu>rus Gewichtungsfaktor весовой коэффциент pro closed ok
4 Dec 2 '05 deu>rus Glaskartusche стеклянный картридж pro closed ok
- Dec 2 '05 deu>rus das Quantifizieren Квантификация pro closed ok
4 Dec 2 '05 deu>rus suspendiertes Insulin суспензированный инсулин илди инсулин в форме суспензии pro closed ok
4 May 6 '05 deu>rus Ch.-B. Chargenbezeichnung pro closed ok
- Apr 8 '05 rus>ukr прессуемость здатність до обробки пресуванням pro closed no
4 Mar 30 '05 eng>rus deleterious consequences Вредные последствия pro closed ok
4 Mar 30 '05 eng>rus New York Heart Association Нью-Йоркская Кардиологическая Ассоциация pro closed ok
4 Jan 17 '05 deu>deu Nifehexa (????) Nifehexal pro closed no
4 Dec 4 '04 eng>deu bioiogical sciences biologische Wissenschaften pro closed no
4 Nov 11 '04 rus>deu скашивать abschrägen Schrägnährmedium pro closed ok
4 Apr 25 '04 rus>eng мумие Посмотрите обсуждение pro closed ok
4 Apr 20 '04 rus>deu XXXxxx - Gebrauchsinformation Èíñòðóêöèÿ ïî ïðèìåíåíèþ pro closed ok
4 Mar 19 '04 eng>rus therapeutic levels терапевтические уровни pro closed ok
4 Mar 18 '04 eng>rus ITT Intention-to-Treat Analysis pro closed no
- Oct 9 '03 rus>eng ревит Revit (polyvitamin Revit) pro closed no
- May 9 '03 deu>eng anellieren to annelate pro closed ok
Asked | Open questions | Answered