This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 3 '08 esl>eng amigas para siempre friends forever easy closed ok
4 May 14 '07 eng>ell brooch Καρφίτσα easy closed ok
4 Dec 27 '05 ell>eng Κόκκινο γαρύφαλλο στο πέτο with a red carnation on his lapel easy closed ok
4 May 2 '04 ell>eng Η ικανότητά του για στοχασμό τον οδήγησε σε απίστευτα επιτεύγματα His ability to think things through lead him to incredible accomplishments. easy closed ok
4 May 1 '04 eng>ell turn tail λακίζω, υποχωρώ easy closed ok
4 Apr 21 '04 eng>ell master of ceremonies παρουσιαστής, τελετάρχης easy closed ok
- Apr 21 '04 eng>ell bubble machine μηχάνημα με τσίχλες / μηχάνημα για σαπουνόφουσκες easy closed ok
- Apr 7 '04 eng>ell mince δε μασάει τα λόγια του / τα λέει έξω απ' τα δόντια easy closed no
- Apr 1 '04 eng>ell trundle κυλούσε αργά .... easy closed ok
1 Mar 25 '04 eng>ell phrase Όταν είδα την παλιά φωτογραφία, η ψυχή μου γέμισε τύψεις easy closed ok
2 Mar 23 '04 eng>ell literary criticism Λογοτεχνική κριτική easy closed ok
4 Mar 15 '04 eng>ell nonsense ανοησία (ανοησίες, βλακεία (βλακείες) easy closed ok
4 Mar 13 '04 ell>eng yia sou agabi mou. tha grabso xsana avrio! Filagia Bye bye my love. I will write again tomorrow! Kisses easy closed ok
4 Mar 8 '04 ell>eng καλικάντζαρος Calicantzaros easy closed ok
- Mar 4 '04 ell>eng Endaxi. 'gathe nixta se vlebo mes ta onira mou. Okay. Every night I dream of you easy closed ok
4 Mar 4 '04 ell>eng To moro mou xaroumeni mes tin angalia mou. My baby happy in my arms easy closed ok
- Feb 22 '04 grc>eng lusis resolution easy closed ok
- Jan 20 '04 ell>eng ενότητα/κεφάλαιο unit/chapter easy closed ok
- Jan 14 '04 eng>ell rich with learning γεμάτα σοφία easy closed ok
- Jan 7 '04 eng>ell hung ήταν γεμάτα με easy closed ok
- Jan 6 '04 eng>ell venture χάνομαι easy closed ok
Asked | Open questions | Answered