This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 15 '05 eng>chi cell broadcast 小区广播 pro closed no
4 Dec 14 '05 eng>chi Push Registry 推注册 pro closed no
- Dec 14 '05 eng>chi Tic-Tac-Toe application Tic-Tac-Toe应用程序 pro closed no
- Sep 2 '04 chi>eng 桌签　 name　cards　 pro closed no
2 Aug 31 '04 eng>chi sweated a shadow 惊慌失措 pro closed no
4 Aug 31 '04 eng>chi showing their humanity by making mistakes 人非圣贤，孰能无过？ pro closed no
- Aug 31 '04 eng>chi attitude adjustment session 不错 pro closed no
4 Aug 30 '04 eng>chi doing the right thing 正确行事 pro closed no
- Aug 25 '04 eng>chi Documentum's being on the list of 5015-certified applications Documentum列入5015.2应用软件认证标准名册/清单 pro closed no
4 Aug 25 '04 eng>chi adapters 适配器 pro closed no
4 Aug 23 '04 chi>eng 珐琅盘 Enamelled tray pro closed ok
- Aug 20 '04 eng>chi others as either 部分同意. pro closed no
- Aug 19 '04 eng>chi a classic softswitch 经典软交换机 pro closed no
- Aug 19 '04 eng>chi cable providers 卫星电视（业务，服务）提供商 pro closed no
2 Aug 18 '04 eng>chi ILEC 现有本地交换运营商 pro closed no
3 Aug 18 '04 eng>chi making use of frequencies transmitted above 4 KHz 使用超过4千赫传送频率 pro closed no
- Aug 18 '04 eng>chi assistant director of communications 通信部助理主任 pro closed no
4 Aug 6 '04 eng>chi A sentence out of a confidential task-help Look below: pro closed no
4 Aug 6 '04 eng>chi an end-to-end solution 端对端解决方案 pro closed no
Asked | Open questions | Answered