This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 2 '05 chi>eng 限电到户 load shedding /brownouts to households pro closed no
- Sep 2 '05 chi>eng 限电不拉闸 load shedding without turning off the switch pro closed no
4 Sep 2 '05 chi>eng 电网 electric network pro closed no
- Sep 2 '05 chi>eng 分时计量 time-sharing pro closed no
- Sep 2 '05 chi>eng 挂网 screening pro closed no
4 Aug 15 '05 eng>chi PARTIAL CONSERVATION AXIAL CURRENT 轴向电流部分守恒 pro closed no
4 Aug 14 '05 eng>chi OCTAL 82 FACILITY OCTAL 82 反应堆 pro closed no
3 Aug 14 '05 eng>chi OMEGA FACILITY OMEGA实验室 pro closed no
- Aug 14 '05 eng>chi OFFSHORE SITES 近海域 pro closed no
4 Aug 12 '05 eng>chi MCMURDO SOUND MEDIUM POWER PLANT 麦克默多海峡中型发电厂 pro closed no
- Jul 16 '05 eng>chi switch, string 开关；细绳/线 pro closed no
4 Jul 10 '05 chi>eng 工艺水 processing water pro closed ok
4 Jul 4 '05 chi>eng 水氢氢 water-hydrogen-hydrogen pro closed no
Asked | Open questions | Answered