This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 9 '05 eng>chi rosigiltazone 罗格列酮 pro closed no
4 Nov 8 '05 eng>chi aminogluthemide =Aminoglutethimide? pro closed no
4 Nov 8 '05 eng>chi cerivistatin 西立伐他汀 pro closed no
4 Nov 8 '05 eng>chi ergoloid 喜德镇 pro closed no
4 Nov 8 '05 eng>chi ceftixime 头孢唑肟(Ceftizoxime) pro closed no
4 Nov 8 '05 eng>chi anepileptics Antiepileptics=抗癫痫药；镇（癫）痫的药剂 pro closed no
4 Oct 26 '05 eng>chi quick, compact two-sample test 快捷的双样本检验 pro closed no
4 Sep 17 '05 chi>eng 药用可接受 pharmaceutically acceptable pro closed ok
4 Sep 11 '05 eng>chi very small patients 年龄小 pro closed no
- Sep 11 '05 eng>chi leverage 平衡 pro closed no
- Sep 11 '05 eng>chi anecdotal data 日常资料；日常数据 pro closed no
4 Aug 12 '05 chi>eng 希克劳干混悬剂 Cephalexin suspension pro closed no
- Jul 17 '05 eng>chi fibrin mass/hypoglycaemic agents/Tracheo-bronchial mucous 纤维蛋白块/低血糖症药剂/气管支气管黏液 pro open no
- Jul 17 '05 eng>chi Albezia lebbeck(Siris)/Ammonium chloride 大葉合歡/氯化铵 pro open no
1 Jul 17 '05 eng>chi emblica officinale 印度醋栗果实 pro closed no
- Jul 15 '05 eng>chi Boerhaavia diffusa;excercise-induced;co-prescription;epidose;albezia lebbeck;dis 紅骨蛇（Boerhaavia diffusa） pro open no
- Jul 16 '05 eng>chi Arjun; Hadjod; Sonth Terminalia arjuna(Arjun)=三木果, pro closed no
- Jul 15 '05 eng>chi SJW extract standardised SJW =St. Johns Wort pro closed ok
- Jul 14 '05 eng>chi shilajit;Aphanamixis rohituka;furnaria indica;citrulus colocynthis;emblica offic 礦桃；山楝属雄崖摩；葫芦藓，等 pro open no
3 Jul 14 '05 eng>chi CardiPro; side effect free management CardiPro： 可保留原文 pro closed no
4 Oct 27 '04 chi>eng 李糖 Rhamnose pro closed ok
- Oct 27 '04 chi>eng 葡聚糖 Glucan pro closed ok
- Oct 25 '04 chi>eng 精提 carefully prepared by using pro closed ok
4 Oct 25 '04 chi>eng 萃取 extraction pro closed ok
4 Oct 18 '04 chi>eng 罗列格酮 Rosiglitazone pro closed no
4 Sep 5 '04 eng>chi Celebrex(celecoxib) and Vioxx(rofecoxib) 塞来昔布 pro closed ok
- Aug 31 '04 chi>eng 药敏纸片 Kirby-Bauer Paper flakes pro closed ok
4 Aug 25 '04 chi>eng physiologically acceptable non-toxic materials 笔误 pro closed no
4 Jul 24 '04 eng>chi mellibiose 蜜二糖 pro closed ok
4 Jul 23 '04 eng>chi Embodiment [1], Yes, pro closed ok
4 Jul 23 '04 eng>chi activated clays, charcoal, activated alumina, “活性粘土、活性炭、活性氧化铝” pro closed ok
4 Jun 15 '04 eng>chi Professional Development Degree (PDD) 专业或职业发展/开发学位 pro closed no
- Jun 3 '04 eng>chi Schulman Associates Institutional Review Board, Inc. 舒尔曼联合机构审查所有限公司 pro closed no
4 Apr 9 '04 eng>chi COMPENDIAL PHARMACOPEIAL= COMPENDIAL=OFFICIAL：药典的；法定的；官方的 pro closed no
3 Apr 8 '04 eng>chi predicate device 已上市之旧产品 pro closed no
4 Mar 2 '04 chi>eng 粘膜炎莫拉氏菌 Moraxella catarrhalis pro closed ok
- Feb 19 '04 chi>eng 《药品注册管理方法》 Methods of Pharmaceuticals Registration Administration pro closed no
Asked | Open questions | Answered