This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 3 '06 esl>deu defender (hier) wahrnehmen pro closed ok
4 Apr 6 '05 deu>eng Verrichtungsgehilfe / Erfüllungsgehilfe siehe unten pro closed ok
4 Mar 24 '05 deu>eng Werkliefervertrag work performance contract pro closed ok
- Jan 14 '05 eng>deu "as is" basis ohne Mängelgewähr pro closed ok
4 Jan 14 '05 esl>deu considerado als erforderlich erachtet pro closed ok
- Oct 27 '04 eng>deu client - by - client basis kundenorientiert pro closed ok
- Sep 24 '04 deu>esl KschG ley de protección contra el despido pro closed ok
- Jul 8 '04 esl>deu comportamientos gravemente vejatorios demütigendes Verhalten pro closed no
4 Apr 7 '04 deu>esl alleinvertretungsbefugnis es.. pro closed ok
4 Apr 7 '04 deu>esl Ordnungsamt autoridad de orden público pro closed ok
4 Feb 27 '04 deu>eng grobe Fahrlässigkeit oder vorsätzliche Vertragesverletzung trifft your first idea pro closed no
4 Feb 20 '04 eng>deu edition Fassung pro closed ok
4 Feb 20 '04 eng>deu NOW, IT IS HEREBY AGREED AS FOLLOWS Die Parteien vereinbaren hiermit folgendes: pro closed no
- Jan 22 '04 deu>eng Einzel- oder Gesamtrechtsnachfolger singular or universal successor pro closed no
4 Oct 17 '03 eng>deu save to the extent ... es sei denn, pro closed ok
- Oct 15 '03 deu>eng Ablöse sum payable for furnishings (and fittings) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered