This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 3 '23 esl>eng cuota estatal correspondiente a la base liquidable general tax payable to central government on the general tax base pro closed no
4 Feb 3 '23 esl>eng REGIMEN DE LA JUNTA GENERAL Rules governing the General Meeting of Shareholders pro closed ok
- Oct 26 '22 esl>eng prestando en tales casos in which case (the company) shall merely .... pro closed no
4 Jun 15 '22 esl>eng DT01 or DTO1 Discount pro closed no
4 Jun 15 '22 esl>eng Total Entrega a cta. (contabilidad) Total paid on account pro closed ok
4 Jun 15 '22 esl>eng Total FRA (Euros) Invoice total pro closed no
- Apr 9 '22 esl>eng reitero a usted la seguridad de nuestra atenta consideración Very truly yours pro closed no
- Mar 18 '22 esl>eng supuesto de simulacion case of simulation pro closed no
4 Feb 15 '22 esl>eng nuestra representada our principal pro closed no
4 Sep 16 '21 esl>eng caracter de titular capacity as data subject pro closed no
- Sep 8 '21 esl>eng por anulación de créditos offsetting debt claims pro closed ok
4 Dec 11 '20 esl>eng Laboral Laboral pro closed no
- Nov 24 '20 esl>eng gasto suplido out-of-pocket expense pro closed no
- Oct 24 '20 esl>eng TAI (here) tax territory pro closed no
4 Oct 21 '20 esl>eng figura impositiva tax pro closed no
4 Aug 25 '20 esl>eng gravamen en segundo lugar second lien pro closed no
- Aug 16 '20 esl>eng allanamiento acquiescence pro closed ok
4 Aug 13 '20 esl>eng defecto de retribución shortfall in remuneration pro closed no
- Aug 11 '20 esl>eng El/Los Prestatario/s se obliga/n The Borrower(s) undertake pro closed ok
- Jun 9 '20 esl>eng ARRASTRE DE BACTERIAS bacterial entrainment pro open no
- Jun 5 '20 esl>eng efectos de fe publica have the effect of placing the matter on public record pro closed no
4 May 19 '20 esl>eng vehículo societario corporate vehicle pro closed ok
- Apr 27 '20 esl>eng caer en uno de los supuestos meeting any of the definitions pro closed ok
4 Apr 19 '20 esl>eng aportar en póliza use as collateral pro closed ok
- Apr 4 '20 esl>eng Total activos por derecho de uso impacto por niif 16 Total right-of-use assets (IFRS 16) pro closed ok
3 Apr 5 '20 esl>eng Directores executives pro closed ok
- Mar 25 '20 esl>eng DOCUMENTO DE ACERCAMIENTO pitch pro closed ok
- Feb 26 '20 esl>eng con cuanto (...) accesorio y dependiente. with all their related annexes and appurtenances pro closed ok
4 Jan 23 '20 esl>eng Derecho de Asuncion Adicional additional pre-emptive right pro closed no
- Dec 5 '19 esl>eng supuesto de Evento de Aceleracion case of an Acceleration Event pro closed ok
4 Nov 6 '19 esl>eng Inmovilizado material property, plant and equipment pro closed no
4 Nov 6 '19 esl>eng "Bolsa de Valores" after a company name Don't translate pro closed no
4 Oct 25 '19 esl>eng libres de garantia not pledged as collateral pro closed no
4 Oct 18 '19 esl>eng fuera recultado might be recruited pro closed no
- Sep 20 '19 esl>eng Traiga causa (in this context) heirs and successors pro closed ok
- Jun 24 '19 esl>eng pactos alcanzados en sede familiar agreements reached inside the family pro closed no
4 May 23 '19 esl>eng Valoración sobre inversiones en títulos de deuda a costo amortizado Measurement/valuation of investments in debt securities at amortized cost pro closed ok
4 Mar 1 '19 esl>eng contraprestación contingente activa o pasiva contingent consideration payable or receivable pro closed no
- Jan 23 '19 esl>eng calidad adecuada del portafolio bursatilizado suitable quality of the pool pro closed ok
4 Jan 22 '19 esl>eng dicho cargo le compete she/he holds that position pro closed ok
4 Nov 27 '18 esl>eng su intervención procesal no fuese preceptiva even if their participation in the proceedings is not mandatory pro closed no
4 Oct 23 '18 esl>eng plano justificativo in order to justify (this situation/decision) pro closed no
4 Sep 26 '18 esl>eng baja definitiva de una participación derecognition of this holding pro closed no
- Sep 11 '18 esl>eng transacción realizada en base lo devengado (other than from) transactions recognised on an accrual basis pro closed no
- Aug 2 '18 esl>eng Informe previo audiencia pública nacional de rendición de cuentas Report following a nationwide public consultation on accountability pro closed no
4 Jul 16 '18 esl>eng representación errónea de importancia relativa material misstatement pro closed ok
4 Dec 11 '17 esl>eng acciones en garantía shares as collateral pro closed ok
4 Nov 27 '17 esl>eng trascendencia tributaria of interest for tax purposes pro closed no
4 Jun 19 '17 esl>eng Sociedad consejera company Y, which is a director pro closed ok
- Nov 1 '16 esl>eng Régimen informativo de tenencias directas e indirectas rules governing disclosure of direct and indirect holdings pro closed no
Asked | Open questions | Answered