This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 26 '06 rus>pol импортированного в Германию importowanego do Niemiec easy closed ok
4 Feb 1 '05 pol>rus końcówka, gazetka см. easy closed no
- Jan 16 '04 eng>rus technical buyer доводчик/эксперт/знаток easy closed no
- Jan 16 '04 eng>rus economic buyer ... easy closed no
- Jan 16 '04 eng>rus end user пользователь easy closed ok
4 Dec 12 '03 pol>rus PZB . easy closed ok
4 Oct 23 '03 eng>rus profit warning предостережение о снижении прибылей easy closed no
- Aug 20 '03 rus>eng "достаточные гарантии" adequate guarantees easy closed ok
- Jun 1 '03 pol>eng środki pomocowe EU/European funding/financial support easy closed no
4 May 27 '03 pol>eng program oszczędnościowy cost reduction programme easy closed ok
4 Apr 10 '03 pol>eng niewykorzystanie mocy produkcyjnych idle capacity losses easy closed no
4 Mar 2 '03 eng>pol signoff zatwierdzenie easy closed no
4 Mar 2 '03 eng>pol charge off umorzeniu easy closed no
4 Mar 2 '03 eng>pol secondment oddelegować easy closed ok
4 Mar 1 '03 eng>pol insurance penetration propozycja easy closed no
4 Mar 1 '03 eng>pol weighting waga/ważenie easy closed no
4 Feb 17 '03 eng>pol lump sum natychmiastowa wypłata całości kwoty pożyczki easy closed no
4 Feb 17 '03 eng>pol Free money receipts darmowe paragony/rachunki easy closed ok
- Feb 15 '03 eng>pol upsell to uzyskanej/ych kwoty/obrotu/zamówień easy closed ok
- Feb 13 '03 eng>pol coin adjustment dodatek walutowy easy closed no
Asked | Open questions | Answered