This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 3 pol>eng sala zabiegowo-operacyjna operating room pro closed no
- Sep 10 '23 pol>eng rekon płucny lung image w/digital enhancement (recon) pro closed no
- Aug 20 '23 pol>eng balkonik pachowy wheeled walker with underarm support pro closed no
- Aug 8 '23 pol>eng prądy czynnościowe heart waveforms pro closed ok
- Jun 22 '23 pol>eng konsylium onkologiczne oncological council pro closed no
4 May 21 '23 pol>eng afekt syntymiczny synthymic affect pro closed no
4 Aug 21 '22 pol>eng th. terapia pro closed no
4 Feb 4 '20 pol>eng [zlecona] Z.O.O (Z.D.D?) recommended daily dose pro closed ok
4 Aug 24 '18 pol>eng klasyfikacja JPG Diagnostic Related Group classification pro closed ok
4 Dec 6 '17 pol>eng zbity strąt compacted clot pro closed no
4 Mar 27 '17 pol>eng ID pgMed Patient number in pgMED system pro closed no
4 Feb 3 '17 pol>eng czestosc c/sek frequency (Hz) pro closed ok
- Jan 11 '17 pol>eng Ketonal Larafen®; Oruvail®; Tiloket®; Valket® pro closed no
4 Apr 15 '16 pol>eng opinia kompleksowa OC a/the comprehensive opinion (OC form) pro closed no
- Jun 30 '15 pol>eng mAs mAs pro closed ok
- Jul 17 '14 pol>eng oszczędny tryb życia a "save-own-health" way of life pro closed ok
2 May 12 '14 pol>eng lecznica profesorsko-ordynatorska clinic employing professors of medicine and hospital ward directors pro closed no
4 Jan 4 '13 pol>eng zepsuty (produkt leczniczy) deteriorated pro closed no
- Dec 19 '12 pol>eng toaleta przyprodukcyjna airlock toilet pro closed no
- Jun 13 '12 pol>eng USG-vide print see USG print pro open no
- Jan 25 '12 pol>eng Samorząd aptekarski professional organization for pharmacists pro open no
- Nov 15 '11 pol>eng punkt apteczny limited program pharmacy pro closed ok
4 Oct 4 '11 pol>eng eksploatacja (the) use pro closed no
4 Jun 1 '09 pol>eng pulkownik prof. dr hab xy Col. XY, Prof. .... pro closed no
- May 9 '09 pol>eng Legitymuje się dyplomem ukończenia Holder of the (nazwa szkoły) diploma. pro closed ok
4 Aug 30 '08 pol>eng stanowić najliczniejszy odsetek the largest share/part pro closed ok
- Sep 22 '07 pol>eng osobodzień pobytu per day of patient's stay pro closed ok
- May 30 '07 pol>eng uderzenie krwi do głowy blood rush to the head pro closed no
4 Aug 23 '06 pol>eng impendacja odprowadzeń lead/cable impedance pro closed no
4 Jun 20 '06 pol>eng zarysować się be visible pro closed ok
4 Jun 8 '05 pol>eng posiadac dyplom ukonczenia studiow wyzszych hold a university dioploma pro closed ok
- Feb 1 '05 pol>eng urządzenie służącego do automatycznego odbioru informacji device for automatic information recording; automatic query recorder pro closed ok
- Jun 9 '04 pol>eng stacjonarny accomodation unit pro closed no
4 Apr 27 '04 pol>eng Badany preparat uzyskał ocenę dobrą The tested product was rated good pro closed no
4 Apr 24 '04 pol>eng zaopatrzeniowy lub budzetowy model sluzby zdrowia procurement model vs. budget model pro closed no
4 Feb 21 '04 pol>eng Nie jesteśmy kopciuszkami we are not worse; we are not second league pro closed no
4 Jan 8 '04 pol>eng lecznictwo uzdrowiskowe spa treatment sector pro closed ok
4 Oct 22 '03 pol>eng Przedsiębiorstwo Obrotu i Fabrykacji i Artykułów Medycznych Medical Production and Trade Company pro closed no
- Sep 30 '03 pol>eng szczawa alkaliczna local mineral water of slight acid reaction pro closed no
Asked | Open questions | Answered