This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 26 '19 eng>fra (to) gaslight détournement cognitif pro closed no
4 Jul 28 '05 eng>fra Against the Gods - Against the Odds Les dieux sont tombés...pile pro closed ok
- Jul 5 '05 eng>fra Hardwire câblé (à logique câblée) pro just_closed no
- May 2 '05 eng>fra stress-strain relationship relation entre le stress et la tension (ou surtension) pro closed no
4 Dec 11 '04 eng>fra epiphany of sorts une «illumination» si l'on peut dire ou une sorte de «révélation» pro closed ok
- Dec 2 '04 eng>fra outreach education programs programme d'enseignement hors école ou à distance pro closed ok
- Nov 5 '04 eng>fra Working time accounts banque / crédits d'heures de travail (cumulées) pro closed ok
- Oct 16 '04 eng>fra trigger affectés pro closed no
- Oct 9 '04 eng>fra political fix expédient politique facile pro closed no
- Oct 9 '04 eng>fra Greater Europe Europe élargie pro closed ok
Asked | Open questions | Answered