This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 7 '18 eng>fra reset spreads and all-in yields l'association solide d'une reprise générale et de rendements globaux en progression pro just_closed no
4 Aug 9 '15 eng>fra on the shelf \"dans le tiroir\" / à disposition pro closed ok
4 Jun 18 '15 eng>fra Housing & Development Board comité du logement et du développement pro closed ok
- Jun 9 '15 eng>fra factual matters erreurs sur des points particuliers pro closed ok
- Feb 5 '15 eng>fra adverse news report rapport sur les signalements de dysfonctionnement pro closed ok
- Nov 23 '14 eng>fra public and product liability responsabilité civile du public et des produits pro closed ok
- Nov 22 '14 eng>fra Mandated Lead Debt Arranger groupe interbancaire chargé de mettre en place un crédit syndiqué pro closed no
- Oct 3 '14 eng>fra have a high hurdle to mais ils/elles ne doivent aller à l'encontre des statistiques pro closed no
- Sep 23 '14 eng>fra free payment mechanisms moyen de paiement gratuit pro closed ok
- Sep 19 '14 eng>fra facilitated financing Identification des sources de financement pro closed ok
- Sep 19 '14 eng>fra facilitated financing financement facilité pro closed ok
- Sep 19 '14 eng>fra account summary Relevé de compte/de titres (ou état récapitulatif du compte) pro open no
- Sep 17 '14 eng>fra Scheme-specific and Industry Performance Standards standards des performances de l'industrie et standards spécifiques du régime (de pension) pro closed ok
- Sep 17 '14 eng>fra advisor liaison conseiller et agent de liaison pro closed ok
- Sep 14 '14 eng>fra worked out avait remarquablement "arbitré" un portefeuille pro closed ok
4 Sep 14 '14 eng>fra worked out avait bien conçu, combiné ou mis au point pro closed ok
4 Sep 14 '14 eng>fra promoter promoteur pro closed ok
- Sep 13 '14 eng>fra balance-sheet le "Haut de Bilan" pro closed ok
- Sep 13 '14 eng>fra dedicated modeling expertise des techniques de modélisation orientée-tâches pro closed ok
- Sep 13 '14 eng>fra balance-sheet lignes principales (ou indications principales) du Bilan ? pro closed ok
4 Sep 13 '14 eng>fra balance-sheet Bilan pro closed ok
4 Sep 10 '14 eng>fra requisition hire recrutement d'un employé (hiring requisition) pro closed ok
4 Sep 4 '14 eng>fra net value stock list liste de la valeur nette des actions pro closed no
- Aug 29 '14 eng>fra Real-time Quotes cotation en temps réel "à la meilleure limite" pro closed ok
- Aug 26 '14 eng>fra Increased risk appetite l'or suscitait de plus grandes prises de risque pro closed ok
3 Aug 15 '14 eng>fra Investment Grade Coporates obligations d'entreprises à faible risque de défaut pro closed ok
- Aug 5 '14 eng>fra Leader un dirigeant influent pro closed ok
- Aug 1 '14 eng>fra on course ont pris l'option de vendre en temps voulu pro closed no
- Aug 1 '14 eng>fra completed 83 milliards sont en voie d'être distribués/écoulés dans la 1re moitié de 2014 pro closed no
- Jul 8 '14 eng>fra single regulator model modèle d'autorité de réglementation unique pro closed ok
- Jun 29 '14 eng>fra stressed sectors secteurs d'activité dégradée pro closed ok
- Jun 21 '14 eng>fra levered swap contract contrat de swap (d'échange de flux financiers / d'échange de crédits) avec effet levier pro closed ok
- Jun 14 '14 eng>fra Operating Return on Capital rentabilité des capitaux (ou fonds) employés (le ROE, return on equity)) pro closed no
- Jun 11 '14 eng>fra trade finance Transactions financières des opérations d'import/export pro closed ok
- Jun 2 '14 eng>fra all-in coupon coupon additionnant le taux d'intérêt nominal et le spread (ou écart de taux) pro closed no
- May 29 '14 eng>fra deliver on communiquer sur, au sujet de, etc. pro closed no
- May 18 '14 eng>fra Retail Loads en créditant ou en approvionnant votre compte personnel pro closed ok
- May 18 '14 eng>fra Fees and Limits schedule, le barème des frais/charges et des limitations pro closed no
4 May 16 '14 eng>fra deposit closings clôture d'un compte de dépôt pro closed ok
- May 4 '14 eng>fra bidding adjudication de dollars pro closed no
- Apr 18 '14 eng>fra remain in cash "rester liquide" (maintenir la liquidité du portefeuille) pro closed no
- Apr 10 '14 eng>fra terminated vested employees employés ayant droit à pension et partant à la retraite pro closed ok
- Apr 3 '14 eng>fra strip the curve démembrer la courbe de taux (suggestion) pro just_closed no
4 Apr 3 '14 eng>fra in full percentage increments incréments en pourcentages entiers pro closed ok
- Mar 23 '14 eng>fra final review mise au point finale pro closed ok
- Mar 21 '14 eng>fra inefficiencies les insuffisances ou les dysfonctionnements pro closed ok
4 Mar 13 '14 eng>fra DEPOSIT SYSTEM ACCOUNT compte du système de dépôt pro closed ok
- Mar 3 '14 eng>fra boutique advisory companies sociétés de conseil auprès de boutiques pro closed no
- Feb 12 '14 eng>fra reconcile reconcilier (626 hits) ou rapprocher (44 hits) les différences pro closed ok
- Feb 11 '14 eng>fra absorbed l'augmentation du bilan a été tirée par les dépôts pro closed no
Asked | Open questions | Answered