Working languages:
Italian to Spanish
Portuguese to Spanish
English to Spanish
Laura_
EN IT>SP rate0.05 Engineer Translator

Uruguay
Local time: 03:10 -03 (GMT-3)
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Automation & RoboticsComputers: Hardware
Computers: SoftwareComputers: Systems, Networks
Construction / Civil EngineeringElectronics / Elect Eng
Engineering (general)Internet, e-Commerce
IT (Information Technology)Telecom(munications)
KudoZ activity (PRO) Questions asked: 137
Translation education Other
Experience Years of experience: 10. Registered at ProZ.com: Jun 2003.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software IBM CAT tool, Corel, Dreamweaver, FrameMaker, Lotus, Photoshop, Powerpoint, Trados Studio
Bio
English,Italian,Portuguese >Spanish (native)
[email protected]

Localization, Software, Telecommunications, Electronics,Engineering, html, Computing, IT, Internet, Marketing, Travelling, Human Resources, Automotive, Websites, Architecture, Proposals, Manuals


rate: 0.05 SPECIALIZATION, brief time. Worked for IBM, Siemens, ERICSSON Telecom., AT&T, Bell Canada, IPS org, Rovers s.r.l.,etc

Paris, Milan, Naples, Washington, Chicago, Madrid, Barcelona, Brazil, Hong Kong, Mexico
Keywords: pc, computing, telecommunications, engineer, engineering, IT, industry, automotive, automotion, software. See more.pc,computing,telecommunications,engineer,engineering,IT,industry,automotive,automotion,software,architecture,marketing,human resources,hhrr,marketing,business,localization,sciences,tourism,rome,usa,italy,latin america,europe,electronics,websites,html,trados,corel,FrameMaker,dreamweaver,html. See less.


Profile last updated
Dec 12, 2013