This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 23 '10 eng>esl control efforts Perfecta tu opción, sólo agregaría VIH/SIDA. pro closed no
4 Feb 23 '10 eng>esl comprehensive global pro closed no
4 Oct 30 '09 eng>esl best known más conocido pro closed no
4 Oct 16 '09 eng>esl lubricant lubricante pro closed no
- Aug 28 '09 eng>esl Banana Split Bar barra de banana split pro just_closed no
4 Aug 26 '09 eng>esl day's cash on hand efectivo del día/diario disponible pro closed no
4 Jun 11 '09 eng>esl stapler grapadora pro closed no
- Jun 10 '09 eng>esl hi five Choque esos cinco! pro closed ok
4 Jun 6 '09 eng>esl claim allowance asignación para reclamaciones/reclamos pro closed no
NP May 21 '09 eng>esl Kick a man when he's down. Hacer leña del árbol caído... pro closed no
- May 19 '09 eng>esl to the extent known conocido hasta el momento pro closed no
4 May 12 '09 eng>esl ethylene oxide sterilization residuals residuos de la esterilización por óxido de etileno pro closed ok
- Apr 22 '09 eng>esl baseline predictors predictores de referencia pro closed ok
- Apr 21 '09 eng>esl randomly assigned in a 1:2:2 ratio to receive optimal pharmacological therapy aleatoriamente pro closed ok
4 Apr 14 '09 eng>esl fill materials materiales de relleno pro closed no
4 Apr 14 '09 eng>esl Country Scholarships becas a nivel nacional pro closed no
2 Apr 14 '09 eng>esl the average plate count of the three units el recuento promedio de placas de las tres unidades pro closed ok
2 Apr 13 '09 eng>esl applicable documents pertinentes/aplicables pro closed ok
4 Apr 13 '09 eng>esl blow ups explotar/reventar pro closed ok
- Apr 7 '09 eng>esl monetary damages daños y perjuicios monetarios pro closed no
Asked | Open questions | Answered