This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 11 '08 pol>eng opisywanie zdjęć RTG X-ray interpretation pro closed no
3 Sep 14 '08 pol>eng trakcje szklistkowe vitreous tractions pro closed no
- Sep 13 '08 pol>eng przypadek kazuistyczny case pro closed ok
- Sep 12 '08 pol>eng usprawnianie dysfunkcji pęcherza niestabilnego treatment/management of unstable bladder pro closed ok
- Sep 11 '08 pol>eng przedwczesne powiększenie gruczołów piersiowych premature thelarche pro closed no
- Jul 22 '08 pol>eng wygórowane odruchy hyperreflexia pro closed ok
4 Jul 15 '08 pol>eng pomost tętniczy arterial bypass pro closed ok
- Apr 17 '08 pol>eng wciągający naciek infiltration encompassing rectal stump pro just_closed no
- Apr 10 '08 pol>eng opór patologiczny pathological resistance pro closed no
4 Mar 30 '08 pol>eng wyróżniającego się kolorem żółtym characterized by yellow color pro closed no
- Mar 30 '08 pol>eng niespojenie łuku S1 spina bifida S1 pro closed ok
- Mar 30 '08 pol>eng mniejszy dodatek do bliży lower near addition power pro closed ok
4 Mar 29 '08 pol>eng Zakres wyników testu mieścił się The test results ranged pro closed ok
4 Mar 28 '08 pol>eng margines tkanek zdrowych safety margin of healthy tissue pro closed no
- Mar 28 '08 pol>eng zniekształcona bulwiasto bulbous distal radial epiphysis pro closed no
4 Mar 28 '08 pol>eng jamy szpikowe drożne nonobliterated/not obliterated marrow cavities pro closed no
- Mar 28 '08 pol>eng wyrostek rylcowaty (radial) styloid process pro closed no
- Mar 27 '08 pol>eng działanie wszczepu wieloogniskowego multifocal implant pro closed no
4 Mar 27 '08 pol>eng przewidywalność zabiegu tu: reliability of the procedure/surgery/operation pro closed no
- Mar 16 '08 pol>eng wyjściowa initial pro closed no
- Mar 15 '08 pol>eng recesjogenny causative factor of/for gum recession pro closed no
4 Mar 11 '08 pol>eng obwodowy narząd przedsionkowy peripheral vestibular organ/system pro closed ok
4 Mar 11 '08 pol>eng szpik ubogokomórkowy hypocellular marrow pro closed no
4 Mar 7 '08 pol>eng o charakterze odczynowym reactive (type) pro closed no
4 Mar 7 '08 pol>eng tkanki nacieczone infiltrated tissues pro closed no
4 Mar 6 '08 pol>eng małoinwazyjna low/little invasive pro closed no
- Mar 1 '08 pol>eng wygórowanie exaggeration pro just_closed no
- Feb 19 '08 pol>eng szereg głosek szumiących a series of rustling sounds pro closed no
4 Feb 17 '08 pol>eng NP nadciśnienie płucne pro closed no
4 Feb 15 '08 pol>eng siatka Chariego Chiari's net pro closed ok
4 Oct 13 '07 pol>eng kolka nerkowa lewostronna left renal colic pro closed no
- Sep 18 '07 pol>eng depresyjny wpływ na funkcję układu krążenia depressive influence (action) on circulatory (cardiovascular) system pro closed ok
4 Sep 17 '07 pol>eng płytki kontakt logiczny minimal/slow(ed) mental response pro closed ok
- Jul 19 '07 pol>eng nakłuwacz lancet device pro closed no
- Jul 5 '07 pol>eng konieczność wyrobienia nowych nawykow need to learn new motor patterns pro closed no
4 Jul 1 '07 pol>eng kompres włókninowy non woven compress pro closed no
- Jun 24 '07 pol>eng przybrodawkowo torbiel subareolar cyst pro closed no
- Jun 17 '07 pol>eng wał mięśniowy muscular obstruction pro closed ok
- Sep 28 '06 pol>eng zalegająca wydzelina stagnant phlegm/mucus pro closed no
4 Sep 13 '06 pol>eng Zmiany zwyrodnieniowe stawów i kręgosłupa degenerative changes/lesions of the joints and backbone pro closed no
- Sep 12 '06 pol>eng test wysiłkowy exercise test pro closed ok
4 Aug 31 '06 pol>eng paleczkowate, podzielone, kwasochlonne i zasadochlonne rod-like, segmented, eosinophilic and basophilic pro closed ok
4 Aug 31 '06 pol>eng zmieniona zapalnie sluzowka zoladka inflammatory changes in the gastric mucosa pro closed no
- Aug 11 '06 pol>eng preparat krwiozastępczy blood substitute pro closed ok
- Aug 9 '06 pol>eng włókniaki fibromas pro closed ok
4 Aug 4 '06 pol>eng zwapnienie z cieniami akustycznymi calcification with acoustic shadowing pro closed no
- Aug 4 '06 pol>eng zrenice rowne equal pupils pro closed no
4 Aug 3 '06 pol>eng okolica nadoczodolowa supraorbital region pro closed no
4 Aug 2 '06 pol>eng ogniskowe uszkodzenie OUN focal damage to the CNS pro closed no
4 Jul 28 '06 pol>eng test przesiewowy screening test pro closed ok
Asked | Open questions | Answered