This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 26 '23 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed no
- Jul 28 '23 esl>eng corrimiento de vías displacement of tracks pro just_closed no
- Apr 30 '22 esl>eng Answer hidden by answerer pro open no
- Jun 30 '21 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Apr 22 '20 esl>eng Agujas talonables trailable point pro closed no
4 Mar 6 '20 esl>eng Sub Direccion General sub-directorate general pro closed no
- Feb 7 '20 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Nov 28 '19 esl>eng reserva fiscal state-owned reserve or state reserve pro closed ok
4 Apr 21 '19 esl>eng Subestación de Conexión y Medida connection and meter substation pro closed ok
- Mar 6 '19 esl>eng a nivel horario at the hour level pro closed ok
- Mar 1 '19 esl>eng que conforman la base de la institución which form the basis of the institution pro closed ok
4 Feb 28 '19 esl>eng conjunto tractor tractor assembly pro closed ok
- May 27 '18 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed no
- Aug 3 '17 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- May 16 '17 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 May 9 '17 esl>eng Sistema de cero engrase lubrication-free system pro closed ok
- May 9 '17 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- May 8 '17 esl>eng cabina de almacenamiento Storage Area Network (SAN) pro closed ok
- Jul 6 '15 esl>eng Cuña EPDM lined wedge pro closed ok
- Jul 2 '15 esl>eng ochavo chamfer pro open no
4 Jul 1 '15 esl>eng terminación a la vista de aislantes exterior/outer finish in insulators pro closed ok
4 May 26 '15 esl>eng clareamiento clearance pro closed no
4 May 26 '15 esl>eng (de) apertura opening of access roads pro closed ok
- May 26 '15 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Apr 15 '15 esl>eng brida de arrastre driving flange pro closed no
- Apr 14 '15 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed no
- Apr 14 '15 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed no
- Feb 7 '15 esl>eng direccion integrada built-in steering (mechanism) pro closed no
- Feb 5 '15 esl>eng parte espécifica specific part pro closed ok
4 Jan 31 '15 esl>eng banda ojillada belt/strip featuring/incorporating eyelets pro closed ok
4 Jan 21 '15 esl>eng  buque hidrográfico hydrographic ship pro closed ok
- Dec 22 '14 esl>eng consecutivo de la factura invoice number pro closed ok
4 Nov 22 '14 esl>eng Testigo sample/specimen pro closed ok
- Oct 5 '14 esl>eng toma de regantes irrigation intake pro open no
4 Oct 5 '14 esl>eng Escudo shield pro closed ok
- Oct 5 '14 esl>eng toma flotante floating intake pro open no
- Oct 5 '14 esl>eng embocadura mouth/outlet pro open no
- Oct 5 '14 esl>eng Escollera rock fill pro open no
4 Oct 5 '14 esl>eng mampostería masonry pro closed ok
4 Aug 9 '14 esl>eng rejera mooring line / painter pro closed ok
- Aug 1 '14 esl>eng frisar non-plastered pro closed ok
- Jul 30 '14 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jun 24 '14 esl>eng caseta control station pro just_closed no
- May 22 '14 esl>eng Answer hidden by answerer pro just_closed no
- May 1 '14 esl>eng reacción de respuesta response/reaction pro closed ok
- Apr 29 '14 esl>eng sistema de aceitador al vacío vacuum oiler system pro closed no
- Apr 28 '14 esl>eng profundidad a tope de carga full-load depth pro just_closed no
- Apr 28 '14 esl>eng patronar (to) pattern pro closed ok
- Apr 28 '14 esl>eng patronada patterned pro just_closed no
4 Apr 28 '14 esl>eng tacado plugging pro closed no
Asked | Open questions | Answered