I'm specialized in subtitling movies for movie theatres, DVD and TV. I'm doing the translation as well as the spotting for the subtitles. So far I've translated dramas, comedies, documentaries and cartoons, as well as film scripts.
Beside subtitling I translate articles for art magazines and websites. |