This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 30 '18 eng>por in furtherance of the specific purpose para apoiar o objetivo específico pro closed ok
- Apr 21 '18 eng>por Joint Controllers controladores adjuntos pro closed ok
4 Apr 19 '18 por>eng Termo de Entrega e Apreensão (search and) seizure order pro closed ok
4 Apr 19 '18 por>eng Termo de pré-acordo de colaboração premiada preliminary plea bargain agreement pro closed ok
- Nov 22 '17 eng>por Immigration Court Corte de imigração pro closed ok
4 Oct 3 '17 eng>por work test certificate certificado de teste funcional pro closed ok
- Oct 2 '17 eng>por on-load sob carga pro closed no
- Aug 30 '17 eng>por proxy notices notificações de representação (procuração) pro just_closed no
4 Mar 14 '17 eng>por under its civil arm na esfera civil pro closed ok
- Jan 25 '17 por>eng amostra cofre sealed sample pro closed ok
4 Jan 25 '17 eng>por primary and non-contributing basis de forma (base) primária e não contributiva pro closed no
4 Dec 26 '16 por>eng Álea alea, risk pro closed ok
4 Dec 20 '16 eng>por statistical returns resultados estatísticos pro closed ok
4 Dec 1 '16 eng>por closed shops contratação com base na sindicalização obrigatória pro closed ok
- Nov 24 '16 por>eng Acúmulo de funções doubling-up of roles (jobs), overlapping of jobs pro closed ok
- Nov 24 '16 eng>por acceleration and prepayment pagamento antecipado e pré-pagamento pro closed ok
- Jul 7 '16 fra>por opérations d’aliénation ou d'encaissement operações de alienação ou oneração pro closed ok
- Mar 5 '16 eng>por Cash descontar pro closed ok
4 Feb 25 '16 eng>por waive a breach perdoar o descumprimento pro closed ok
- Jan 26 '16 eng>por Net winners ganhadores líquidos pro closed ok
- Dec 15 '15 eng>por unsealed records cujo... foi retirado pro closed ok
4 Jan 4 '15 por>eng Bancos com Elementos de 2V banks with 2V elements pro closed ok
4 Nov 28 '14 por>eng Loures Inst. Central - 1ª Sec F. Men. - J4 Loures Central Inst. - 1st. Family and Minor's Court - J4 pro closed ok
4 Nov 24 '14 por>eng instituto da sub-rogação doctrine (or legal concept) of subrogation pro closed ok
4 Nov 12 '14 ita>por In concorso con (...) em conjunto com pro closed ok
- Nov 6 '14 eng>por unlawful flight to avoid prosecution fuga ilegal para evitar processo (judicial) pro closed ok
- Oct 31 '14 eng>por TOTAL MONTHLY REMUNERATION FEES/EXPENSES taxas/despesas de remuneração mensais totais pro closed ok
- Sep 26 '14 por>eng Ação de Depósito consignement action pro closed no
- May 22 '14 eng>por Looked After Child criança assistida pro closed ok
4 Mar 21 '14 eng>por On the Bench Services serviços de bancada pro closed ok
4 Mar 21 '14 eng>por Petty Patent modelo de utilidade pro closed ok
- Mar 19 '14 sve>por Vidimeras assinado na presença de pro closed ok
4 Nov 19 '13 esl>por fondo de corte defensivo fundo conservador pro closed ok
4 Nov 19 '13 esl>por fondo de alta convicción fundo de alta credibilidade pro closed ok
- Nov 18 '13 por>eng Coeficiente de rateio de despesas expenses allocation ratio pro just_closed ok
- Nov 16 '13 eng>por Exclusive dealing and requirements contracts contratos com transações e exigências exclusivas pro just_closed no
- Nov 15 '13 eng>por "courtesy bids" or bids at "list" "propostas de cortesia" ou propostas "para constar" pro closed ok
3 Nov 15 '13 eng>por private treble damage suits ações judiciais privadas por danos triplicados pro closed ok
4 Nov 15 '13 por>eng vedada a subdelegação (but) subdelegation is forbidden pro closed ok
3 Nov 14 '13 eng>por the Schedules attached hereto as programações anexas ao presente documento pro closed ok
4 Nov 14 '13 eng>por documents exchanged in connection therewith. documentos intercambiados (trocados) em relação aos mesmos pro closed ok
3 Nov 14 '13 eng>por is deemed terminated and Void considerado rescindido e nulo pro closed ok
- Nov 11 '13 eng>por Disposal Broker intermediário (agente) de descarte pro closed ok
- Nov 11 '13 eng>por Printed by authority of the Registrar general impresso com a autorização do Chefe do Regist(r)o Civil pro closed ok
4 Nov 11 '13 eng>por Marriage act 1949 Lei de Matrimônios de 1949 (ou de casamentos) pro closed ok
- Nov 8 '13 por>eng MANOBRA DE PESO Heavy lifts pro closed ok
- Nov 6 '13 por>eng tendo pelo mesmo sido dito that been said by the aforementioned pro closed ok
- Oct 31 '13 por>eng está em tempo it is timely pro closed ok
- Oct 2 '13 eng>por Multi Gated Acquisition Scan ventriculografia isotópica pro closed ok
- Jul 12 '13 eng>por Head of claim/compensation rubrica (item) de sinistro/compensação pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered