회원 등록 시기 Dec '07

실용 언어
Italian to English
Italian to French
French to English
English to French
English to Italian

Mary Carroll Richer LaFlèche
work, work, work!!

Sacrofano, Lazio, 이탈리아
현지 시간: 23:26 CET (GMT+1)

모국어: English Native in English, French Native in French
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
1 rating (5.00 avg. rating)
  Display standardized information
소개
Born in England and raised in Canada and Europe.
Worked as a translator and coach all my adult life basically.
Also went into Construction and Architecture working for over 20 years in a salvaging company in Rome, Italy. Also a Mosaic designer.
Specalised in Arts, Architecture, Construction, Energy, Basic Engineering, Animal Health,
Agrarian Studies, Sustainable Energy Sources and Innovation.
이 사용자는 프로급 용어로 다른 번역가들을 도움으로써 KudoZ 점수를 획득했습니다 제공된 용어 번역을 보려면 총점수를 클릭하세요

획득한 총 점수: 1257
프로급 점수: 1231


최상위 언어 (프로)
Italian to English657
English to Italian141
French to English141
Italian to French132
English to French92
다른 1 언어 세트의 점수 >
최상위 일반 분야들 (프로)
Tech/Engineering506
Other342
Art/Literary214
Law/Patents56
Science38
다른 4 분야의 점수 >
최상위 전문 분야들 (프로)
건설/토목 공학348
건축학171
기계학/기계공학45
기타44
공학 (일반)34
가구/가전제품32
미술, 예술 및 공예, 그림31
다른 54 분야의 점수 >

획득한 점수 모두 보기 >
주요 단어 Ecology, Environment, Art, Architecture, Design, Literature, Veterinary, Tourism, Interpreter, Construction.




최신 업데이트된 프로필
May 28






Your current localization setting

Korean

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • 용어 검색
  • 일거리
  • 포럼
  • Multiple search