Working languages:
Bulgarian to English
English to Bulgarian
vanq
Strict and reliable

Bulgaria
Local time: 09:09 EEST (GMT+3)

Native in: Bulgarian Native in Bulgarian
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Training, Desktop publishing, Project management
Expertise
Specializes in:
Media / MultimediaCosmetics, Beauty
Food & DrinkAdvertising / Public Relations
Printing & PublishingMarketing / Market Research

Rates

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 11, Questions asked: 16
Glossaries joinery, tubing industry
Experience Years of experience: 4. Registered at ProZ.com: Oct 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
Bio
I have graduated at English and Bulgarian Philology faculty. I have experience in the following fields:
Literature, Building/Construction, Industry, Chemistry, etc.
My three last projects were:

Web site translation: Bulgarian-English - The translation regarded Aluminium and PVC construction design with software.

Web site localization: English-Bulgarian - The translation regarded cosmetics, commercial, chemiцал ingredients.

Translation of Law Conditions and articles: English-Bulgarian.

I am a strict and reliable person, having professional mind for each project.
Currently, I am working as a secretary in a factory which produces PE plastic pipes and fittings, I'm teaching English grammar lessons and translating for personal experience (fields: architecture, art, poetry, subtitles, documents, articles, geography, etc.)


Profile last updated
May 2, 2012



More translators and interpreters: Bulgarian to English - English to Bulgarian   More language pairs