This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 16 '23 esl>eng lesiones ocupantes de espacio (no) space-occupying lesions pro closed no
4 Sep 26 '23 esl>eng "A"; "P"; "I" S O A P I pro closed ok
4 Oct 17 '22 esl>eng Derecho de cubículo cubicle fee pro closed ok
4 Jul 12 '22 esl>eng MEDICO INSPECTOR Medical Inspector pro closed ok
4 Apr 14 '22 esl>eng TCS trabajador comunitario de salud > Community Health Worker (CHW in English) pro closed ok
4 Jan 14 '22 esl>eng TARC Registration and Marketing Authorisation Holder (TARC in Spanish) pro closed ok
4 Jun 6 '21 esl>eng de cada candidato a vacuna que comprenda una cohorte centinela of each vaccine candidate comprising a sentinel cohort; pro closed ok
- Jan 15 '21 esl>eng acabalgado finite beta activity pro closed no
4 Dec 31 '20 esl>eng UHB Short-term Hospitalization Unit pro closed ok
4 Nov 24 '20 esl>eng CVe coefficient of experimental variation (CVe %) pro closed ok
4 Jul 24 '20 esl>eng "hizo plantear" led to pro closed ok
4 Jun 9 '20 esl>eng Acrilado acrylate pro closed ok
4 Jun 1 '20 esl>eng HE: hematoxylin and eosin (HE) pro closed ok
4 May 26 '20 esl>eng CEP CEP > Centro Educativo Privado pro closed ok
- May 25 '20 esl>eng corte laminar dissesecting/incising (of lymph nodes) pro closed ok
- May 21 '20 esl>eng Reascenso severe acute high-altitude illness (of return) pro closed ok
4 May 20 '20 esl>eng a descartar to be ruled out (to rule out) pro closed ok
4 May 6 '20 esl>eng zona calva bare patch pro closed ok
4 Apr 12 '20 esl>eng DVI DVI > digital vision [DVI Inc. being a software company for optical applications] pro closed no
4 Mar 28 '20 esl>eng puesto de evaluación inicial initial symptom assessment station pro closed ok
4 Jan 14 '20 esl>eng experimentación independent testing pro closed ok
4 Oct 10 '19 esl>eng en oportunidad de at the time of [autopsy] pro closed ok
4 Sep 8 '19 esl>eng coordinacion de beneficios Coordination of Benefits (COB) pro closed ok
4 Aug 27 '19 esl>eng MPOC Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) pro closed ok
4 Apr 22 '19 esl>eng CSTI Campus de Santiago (CSTI) pro closed ok
- Feb 5 '19 esl>eng Jeringonzas gibberish / gobbledygook pro closed ok
- Sep 26 '18 esl>eng dirección de jefes de servicio Office of the Service Managers pro just_closed no
4 Jun 27 '18 esl>eng Niega tratamiento habitual reports no .... pro closed ok
4 Mar 30 '18 esl>eng aletas fins pro closed ok
4 Mar 23 '18 esl>eng al examen AREG, REH, LOTEP AREG > aparente regular estado general > in apparent good general condition pro closed ok
4 Oct 31 '17 esl>eng Carta conductora cover letter pro closed ok
- Aug 24 '17 esl>eng E.U. C. Enfermera Universitaria (C) or C. > Registered Nurse (Coordinator) pro closed ok
4 May 27 '17 esl>eng Rotura del LLA rupture of the Anterior Longitudinal Ligament (ALL) pro closed ok
- Feb 16 '17 esl>eng "O. Social" Obra Social >Z health insurance pro open no
4 Feb 12 '17 esl>eng pernos peripulpares peri-pulpal (peripulpal) pins pro closed ok
- Jul 15 '16 esl>eng RCM Medical License No. xxx pro closed no
4 Apr 28 '16 esl>eng Planta installation pro closed ok
4 Apr 28 '16 esl>eng uso humano, verterinario y supementos dietarios [...] for human and veterinary use, as well as dietary supplements. pro closed ok
4 Apr 7 '16 esl>eng FEA Specialist in (the area of) [FEA in Spanish] pro closed ok
- Mar 23 '16 esl>eng Semiopatologia Semio-pathology pro closed ok
- Mar 18 '16 esl>eng Herida inciso-contusa contused-lacerated wound pro just_closed no
4 Mar 11 '16 esl>eng agotable inexhaustible pro closed ok
4 Jan 21 '16 esl>eng SOLIDO DE ALTO GRADO high-grade solid type [of DCIS (ductal carcinoma in situ)] pro closed ok
4 Jan 13 '16 esl>eng videmia /vidémico vir(a)emia/vir(a)emic pro closed ok
4 Nov 12 '15 esl>eng O.D. órgano dental pro closed ok
4 Nov 7 '15 esl>eng Arenilla grittiness pro closed ok
4 Sep 19 '15 esl>eng trabeculación de la grasa pericecal pericecal fat stringiness pro closed ok
- Aug 23 '15 esl>eng Secretario de Facultad (S) de la Facultad de Odontología (S) > saliente > Outgoing pro closed ok
- Jul 12 '15 esl>eng síndrome coqueluchoide Coqueluchoide Syndrome pro closed ok
4 May 21 '15 esl>eng fcos fcos > frascos > vials pro closed ok
Asked | Open questions | Answered