This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 31 '09 lit>eng tyvuliuoja lies pro closed no
- Dec 24 '09 eng>rus ot otherwise of any legal force or effect and shall not be otherwise usable не имеет никакой иной юридической силы, ... pro closed ok
- Dec 20 '09 eng>lit bonus points papildomi taškai pro closed no
- Dec 15 '09 eng>rus successor to its functions and capacities преемщик прав (функций) и полномочий pro closed ok
4 Jul 30 '09 eng>lit leading and advocating design dizaino idėjos plėtojimas ir gynimas pro closed ok
4 Jun 3 '09 eng>rus to be entitled to seek injunctive or other equitable relief. см. pro closed no
3 May 31 '09 eng>rus "Leichmerb Ajimjun Inermubich Feranajoo" Лейхмерб Ажимжун Инермубих Феранаджо pro closed no
- May 31 '09 eng>rus Answer hidden by answerer pro closed no
4 May 5 '09 eng>lit storyboard kadruotė pro closed ok
- Apr 15 '09 eng>lit armswing rankos mostas pro open no
- Jan 27 '09 eng>rus disproportionate не являлось чрезмерным (непропорциональным) pro closed no
- Jan 22 '09 eng>lit CAI palikti kaip yra pro closed ok
- Jan 20 '09 eng>rus unconditional Называться Любовью достойно лишь безоглядное чувтсво. pro closed no
- Jan 9 '09 eng>rus community-building offers предложения, направленные на создание общественной сети (объединения) пользователей pro closed no
4 Jan 9 '09 eng>lit white label bandomasis (bevardis) produktas pro closed ok
4 Jul 22 '08 eng>rus The act and state of marriage заключение брака и состояние в нем pro closed ok
- Jul 20 '08 eng>lit discrimination by association disrkiminacija dėl priklausymo socialinei grupei (ar dalyvavimo jos veikloje) pro open no
4 Jul 18 '08 eng>rus "Performance" of garment in wearer trial практические свойства одежды pro closed no
4 Jul 17 '08 eng>rus contact foam контактный слой пены pro closed no
3 Oct 15 '07 eng>rus ballplays/ballocity шаромёт pro closed no
4 Sep 1 '07 eng>lit soft power "Švelnioji galia“ (Diplomatinis spaudimas) pro closed no
4 Aug 24 '07 eng>lit Contract furniture įstaigų baldai pro closed ok
4 Aug 17 '07 eng>lit manicured nails and all žr. pro closed no
- Aug 15 '07 eng>lit bareback geltonsnapis, neapsiplunksnavęs, žalias pro closed ok
4 Jul 25 '07 eng>lit Thar she blows Štai, artėja! pro closed ok
- Jul 23 '07 eng>rus in choosing the most relevant sources to use to fill см pro closed ok
4 Feb 16 '07 eng>rus known force влиятельный участник (рынка) pro closed ok
- Feb 15 '07 pol>eng monter podzespołów elektronicznych Electronic Assembly Worker pro closed ok
4 Feb 15 '07 rus>rus Производитель изг pro closed ok
4 Feb 10 '07 eng>rus NPA National Petroleum Association pro closed ok
4 Feb 10 '07 eng>rus UMS unleaded motor spirit pro closed ok
4 Feb 8 '07 pol>eng PRACA EMPIRYCZNA empirical work pro closed ok
2 Jan 23 '07 eng>rus a Down and Out pattern seven yards downfield + cм. pro closed no
3 Jan 16 '07 eng>rus main Post Office центральное почтовое отделение pro closed ok
Asked | Open questions | Answered