Elena - 28 years old (or young!), Romanian.
In September 2007 I graduated from a Master's Degree (2nd year) in Technical Editing and Translations at the University of Western Brittany (Brest - France).
In translating, I am looking for the right word at the right place. I am also respectful of the source text, of the message to be conveyed in translation and of the target audience.
In life, I like traveling, reading, singing (while having my shower!) and dancing. |