This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 9 '21 eng>fra Fundraise Valuation valorisation (de l'entreprise) lors d'une levée de fonds pro closed ok
4 Jul 14 '21 eng>fra Thesis Densification Densification/étoffement/enrichissement de la thèse d'investissement pro closed no
4 Jul 14 '21 eng>fra name turnover taux de rotation de la OU des valeurs pro closed no
- Jul 14 '21 eng>fra Benchmark Only Securities Titres entrant dans la composition de l'indice (de référence) uniquement pro closed no
4 Jul 14 '21 eng>fra country exposure expositions-pays OU expositions pays (parfois : expositions géographiques) pro closed no
- Jul 12 '21 eng>fra cherry picking sélection opportuniste pro open no
- Jun 17 '19 eng>fra account risk factor returns for the period XX XX tiennent compte des performances du facteur de risque sur la période pro just_closed no
4 May 10 '19 eng>fra 3 months of rally à la suite d'un rallye/d'un rebond/d'une reprise/d'un redressement de 3 mois pro closed no
4 May 8 '19 eng>fra repeated profit warning in the US and Europe des avertissements sur résultats à répétition aux États-Unis et en Europe pro closed no
- May 10 '19 eng>fra the fund up by 4%. le fonds a signé une performance de +4%, s'est adjugé une performance de +4%, pro closed no
- Apr 2 '16 eng>fra BULLS investisseurs optimistes pro closed no
- Apr 2 '16 eng>fra BEARS investisseurs pessimistes pro closed no
4 Oct 19 '15 eng>fra expiring investment periods Expiration/échéance des périodes de placement pro closed no
- May 31 '15 eng>fra CAPEX dépenses d'équipement - dépenses d'investissement pro closed no
- Nov 28 '14 eng>fra Till Reconciliation rapprochement des montants comptabilisés par les caisses enregistreuses pro closed ok
- Nov 28 '14 eng>fra investment banking broker/dealer franchises sociétés de courtage appartenant à/filiales des banques d'investissement pro closed ok
- Nov 27 '12 eng>fra calls for equities nos principales positions en actions concernent les marchés émergents pro closed ok
4 Jun 25 '12 eng>fra deleveraging sont en phase de désendettement / ont entamé un processus de désendettement pro closed no
4 Jun 25 '12 eng>fra the worst detracting bucket la stratégie / le portefeuille dont l'incidence a été la plus négative sur la performance pro closed no
4 May 21 '12 eng>fra equity or equity-related funds Fonds (d')actions ou assimilables/liés à des actions pro closed no
- Jul 14 '11 eng>fra Pricing contributors prestataires de services de valorisation/fournisseurs de données de marché pro closed ok
4 Jul 11 '11 eng>fra down the curve dans la partie longue de la courbe (des taux/rendements) pro closed no
- Jul 8 '11 eng>fra added on weakness et décidé, après leur accès de faiblesse, de renforcer nos positions sur pro closed ok
- Jul 8 '11 eng>fra to end in the black ont clôturé en territoire positif pro closed ok
3 Jul 6 '11 eng>fra merger consideration rémunération au titre de la fusion pro closed ok
4 Jul 7 '11 eng>fra outright funds Fonds traditionnels pro closed ok
- Jun 28 '10 eng>fra There's a subprime debt crisis and... I'm definitely subprime. Une crise des crédits hypothécaires subprime sévit actuellement... pro closed ok
4 Oct 9 '09 eng>fra mixed benchmark mandate nous conservons une surpondération dans les mandats gérés par rapport à un indice mixte/diversifié pro closed no
- Oct 6 '09 eng>fra connects to customer needs écoute, identifie et répond aux besoins du client pro closed ok
4 Oct 8 '09 eng>fra measured in the share tant par l'importance de ses coûts dans le PIB que... pro closed no
- Oct 8 '09 eng>fra marked down in no trading la position du fonds sur X s'est inscrite en baisse en l'absence d'activité sur la valeur pro open no
- Oct 7 '09 eng>fra held in cash 10% des actifs du portefeuille sont actuellement investis en liquidités pro closed no
4 Sep 15 '09 eng>fra bottom-line related return on investment un retour sur investissement qui se traduit par une augmentation du résultat pro closed no
- Sep 16 '09 eng>fra fall under the 10% restriction sont visés/concernés par la restriction de 10% pro closed ok
- Sep 16 '09 eng>fra risk-wary lenders des bailleurs de fonds averses au risque pro closed no
- Jul 6 '09 eng>fra some concentrated positions in healthcare stocks certaines positions concentrées dans le secteur de la santé pro closed no
4 Jun 25 '09 eng>fra effects on equity from consolidation impact de la consolidation sur les fonds propres pro closed no
- Jun 10 '09 eng>fra resilient cash generation une trésorerie toujours abondante pro closed ok
3 May 21 '09 eng>fra seedling manager gestionnaire du capital d'amorçage pro closed no
4 May 20 '09 eng>fra good long holding position longue classique pro closed no
4 May 20 '09 eng>fra Remains in cash conservera des liquidités pro closed no
4 May 13 '09 eng>fra "high-beta event" évènement à bêta élevé pro closed no
4 May 11 '09 eng>fra how tighly the options collar is struck en fonction de la largeur du collar pro closed no
4 May 7 '09 eng>fra the difference being over collateralisation la différence provenant de la surcollatéralisation pro closed ok
4 May 7 '09 eng>fra pledge over an inter-company loan est garanti par le nantissement d'un prêt inter-entreprises accordé par ... pro closed ok
4 May 7 '09 eng>fra No Call Priority of Payments ordre de priorité des paiements en l'absence d'option d'achat pro closed no
2 May 6 '09 eng>fra client introduction agreement (introduction agent) agent d'introduction (en bourse) / contrat d'introduction en bourse du client pro closed no
4 May 7 '09 eng>fra sitting and permitting choix/évaluation du site et autorisations/permis pro closed ok
- May 7 '09 eng>fra receive a unique focus and commitment from bénéficie d'une couverture exclusive par des professionnels pro closed no
- May 6 '09 eng>fra credit risk increases the greater the time to payment date le risque de crédit augmente plus / ,au fur et à mesure que l'on s'éloigne de la date de paiement pro closed no
Asked | Open questions | Answered