This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 13 '08 por>eng próprias ou não see options pro closed no
4 Oct 16 '07 fra>eng les annonces de type à "0 EUR" advertisements priced at zero Euros pro closed ok
- Oct 2 '07 por>eng patrocínio handling (and filing) legal action/lawsuits and courtroom procedures pro closed no
- Sep 24 '07 fra>eng a fortiori (and) even less so pro closed ok
- Sep 21 '07 por>eng natureza jurídica type of business entity/organization pro closed ok
- Sep 4 '07 por>eng abertura de matricula amendment? pro closed ok
- Sep 4 '07 por>eng abertura de matricula your behavior and comments here are unacceptable pro closed ok
4 Sep 4 '07 por>eng abertura de matricula property identification/registration fees/cost pro closed ok
- Aug 17 '07 por>eng "o preço da geografia"--regional price parallels? (it) demands geographical proximity pro closed ok
4 Aug 16 '07 por>eng para o prazo que for necessário for as long as necessary pro closed ok
- Aug 12 '07 por>eng Divisão de Telecobrança Collection Services Call Center pro closed ok
4 Jul 26 '07 por>eng Ficha de Declaração Declaration Form pro closed no
- Jul 22 '07 por>eng o Conservador Registrar of Companies pro closed ok
- Jul 18 '07 fra>eng Inspecteur de la Faune et des Aires Protégées Inpector of Protected Natural Habitats and Fauna pro closed ok
- Jul 15 '07 fra>eng autorité de doctrine doctrine authority pro closed ok
- Jul 13 '07 fra>eng se séparer de profil lay off/discharge the employee(s) OR the employment contract may be cancelled pro closed ok
4 Jul 11 '07 por>eng voltando a Separanda a usar o nome de solteira (at the time/when) the separating party went back/reverted to using her maiden name pro closed ok
4 Jul 6 '07 fra>eng Etat-major State-level or Cabinet-level or Executive / Government level pro closed ok
- Jul 6 '07 por>eng CRC Certificado de Registo Criminal - Certificate of Good Conduct pro closed ok
- Jul 3 '07 fra>eng ce paiment se fera contre bonne et valable quittance. this payment will be made against a valid receipt pro closed ok
4 Jul 3 '07 fra>eng Ce paiement est fait tous droits expréssement réservés this payment is made with all rights expressively reserved pro closed ok
- Jul 3 '07 fra>eng chargés d'application informatique computer application developers pro closed no
3 Jul 3 '07 fra>eng avis de droit author's rights or copyright(s) notice(s) pro closed ok
- Jul 3 '07 fra>eng formation dite 'adpatation à la fonction' training matrix or job specific training matrix pro closed no
Asked | Open questions | Answered