실용 언어
French to Romanian
Italian to Romanian
Spanish to Romanian

Liana Coroianu
class & efficiency

현지 시간: 15:45 EEST (GMT+3)

모국어: Romanian Native in Romanian
계좌 유형 Freelancer and outsourcer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
서비스 Translation
전문 지식 세부 분야가 명기되지 않음

요율
French to Romanian – 표준 요율: 단어당 0.08 EUR / 시간당 15 EUR
Italian to Romanian – 표준 요율: 단어당 0.08 EUR / 시간당 15 EUR
Romanian to French – 표준 요율: 단어당 0.08 EUR / 시간당 15 EUR
Romanian to Italian – 표준 요율: 단어당 0.08 EUR / 시간당 15 EUR
Spanish to French – 표준 요율: 단어당 0.08 EUR / 시간당 15 EUR

KudoZ 활동 (PRO) 프로 수준 포인트 178, 답변 수: 106, 질문 수: 27
Currencies accepted Euro (eur), U. S. dollars (usd)
용어집 Glosar
번역 교육 Other
경험 번역 경력: 4년 ProZ.com 등록: Jan 2004
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
자격증 Latin to Romanian (Romanian Ministry of Justice)
French to Romanian (Romanian Ministry of Justice)
Latin to French (Romanian Ministry of Justice)
Spanish to French (Romanian Ministry of Justice)
Romanian to French (Romanian Ministry of Justice)
회원 자격 N/A
소프트웨어 Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Word,QuarkXPress,PDF, Powerpoint, QuarkXPress
소개
I have experience in doing translations in Technical and Engineering field, Art/Literary, Law/Patents (I translate for Notary Public Offices), Business/Financial and other miscellaneous documents too.


I did several simultaneous translations at various national and international events: for the France press agency during the meeting of the Romanian and France ministers of environment that took place in Timisoara; at the international book exhibition in Timisoara. You can find my prices on my profile page, but they are negotiable depending on the type of document, its length and urgency.
주요 단어 contracts, biology, theology, legal commercial tehnical medical books


최신 업데이트된 프로필
Mar 7, 2007






Your current localization setting

Korean

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • 용어 검색
  • 일거리
  • 포럼
  • Multiple search