This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 22 '16 esl>eng lechugones dandelion-flowered Composites pro closed no
- Nov 22 '16 esl>eng violación del supuesto de normalidad violation of the null hypothesis of normality of the distribution pro closed ok
3 Nov 20 '16 esl>eng en la unidad (as used here) in the unit pro closed ok
4 Nov 3 '16 esl>eng contrastes de asociación contrasts pro closed ok
- Oct 20 '16 esl>eng TEOREMA DEL CATETO "Leg rule" for right-angled triangles. pro closed no
- Oct 20 '16 esl>eng TEOREMA DEL CATETO Right Triangle Altitude Theorem pro closed no
4 Oct 1 '16 esl>eng vulano gossamer pro closed no
- Sep 28 '16 esl>eng cruce two-factor interaction term pro closed no
4 Sep 3 '16 esl>eng diáspora propagation/"cascading" of rules from different hierarchies pro closed no
4 Sep 1 '16 esl>eng deducir las gráficas determine the properties of the graphs pro closed ok
4 Aug 30 '16 esl>eng extensión extending pro closed ok
4 Aug 30 '16 esl>eng gráfica plotting / sketching / graphing pro closed ok
4 Aug 27 '16 esl>eng Flanco a helicoide desarrollable tooth flank of an involute helical gear pro closed ok
4 Aug 24 '16 esl>eng calibres limites limit gauge pro closed ok
4 Aug 21 '16 esl>eng superficies envolventes primitive, composite, and enveloping surfaces pro closed ok
4 Aug 21 '16 esl>eng ya evolvente de círculos cycloids and involutes pro closed ok
4 Aug 19 '16 esl>eng líneas de pano Fanno lines pro closed ok
4 Aug 12 '16 esl>eng escalerilla Collation mark pro closed ok
4 Apr 3 '16 esl>eng con un predominio Needs some rewriting for clarity pro closed ok
- Mar 29 '16 esl>eng se comporta performs / behaves pro closed ok
- Mar 29 '16 esl>eng plantea el reconocimiento recognizes / raises (the) recognition of pro closed ok
3 Mar 26 '16 esl>eng envíos dispatches pro closed ok
- Mar 25 '16 esl>eng A modo de sátira (the) Burlesque pro closed no
- Mar 10 '16 esl>eng el estimador al que se ajustaron mejor los datos fue Jacknife 1 the Jackknife 1 statistic gave the best fit pro closed ok
4 Mar 8 '16 esl>eng Lo que nadie ve donde todos miran Hidden in plain view/sight pro closed ok
- Mar 7 '16 esl>eng incremento de las fracciones gamma, ... del espectrogram increase in the gamma ... frequencies pro closed ok
- Mar 6 '16 esl>eng Gexp G statistic / observed value of G pro closed ok
4 Mar 4 '16 esl>eng el histórico legendary pro closed ok
4 Mar 4 '16 esl>eng círculo PERO PERO circle (skin, ingestion, respiratory system, eyes) pro closed no
- Mar 1 '16 esl>eng ayuda de muestreo "helper" segments pro just_closed no
4 Mar 1 '16 esl>eng a conveniencia convenience sampling will be used pro closed ok
4 Mar 1 '16 esl>eng auto llenado self-completed pro closed ok
- Feb 5 '16 esl>eng efecto solape herd behaviour pro just_closed no
4 Dec 17 '15 esl>eng Acta de deslacrado (sample) acceptance and unsealing pro closed ok
4 Dec 10 '15 esl>eng períodos desfasados en un año a (three-year) moving window lagged by one year pro closed ok
4 Dec 11 '15 esl>eng actuaran sobre actually apply to pro closed ok
4 Dec 10 '15 esl>eng término autorregresivo autoregressive term pro closed ok
- Dec 9 '15 esl>eng dividada por la esperanza de la variable variance-to-mean ratio (VMR) pro closed no
4 Dec 1 '15 esl>eng se censuran censor pro closed no
4 Nov 30 '15 esl>eng base baseline (data) pro closed ok
4 Nov 25 '15 esl>eng verificación de recorrido (rango) Range validation pro closed ok
4 Nov 25 '15 esl>eng contrafactual counterfactual pro closed ok
- Nov 23 '15 esl>eng pelo despuntado spiky / "en brosse" pro closed no
4 Nov 23 '15 esl>eng original de la casa manufacturer's original pro closed ok
- Nov 11 '15 esl>eng Las piezas de San Agustín San Agustín (megalithic) sculptures pro closed no
- Nov 6 '15 esl>eng "las planchas de la corrida inferior de la envoltura cilíndrica" bottom plate(s) under the shell pro closed ok
4 Nov 6 '15 esl>eng retardados lagged pro closed ok
4 Nov 6 '15 esl>eng por lo que el modelo supone so the model implies that ∅_t = 0 pro closed ok
- Nov 3 '15 esl>eng mi candelita-----el Doliente The Sufferer / The suffering one pro just_closed no
4 Oct 23 '15 esl>eng por bloque / en bloques in sections pro closed no
Asked | Open questions | Answered