This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 28 '22 esl>eng geometría variable variable geometry(-based) pro closed ok
4 Nov 3 '21 esl>eng en época legal within the prescribed timeframe/deadline pro closed no
4 Nov 2 '21 esl>eng carrera asignada designated course pro closed no
4 Sep 10 '21 esl>eng "acreditada Lisa y Llana por la FIMPES" duly recognized by the (Mexican) Federation of Private Higher Education Institutions pro closed no
- Aug 5 '21 esl>eng estimación correcta accurate assessment/evaluation pro closed no
- Jul 30 '21 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed no
- Jul 30 '21 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed no
- Jul 14 '21 esl>eng profesional extendida advanced (professional) level pro open no
- May 30 '21 esl>eng ESPACIO DE OPCIÓN INSTITUCIONAL optional minor/subsidiary subjects pro closed ok
- May 18 '21 esl>eng por que acudirá el so that the real capital needed to galvanise these areas will be forthcoming pro closed ok
4 May 19 '21 esl>eng Instrumentación didáctica teaching tools pro closed no
- May 18 '21 esl>eng como no están contados as no records are kept on them/they aren't on the books pro closed no
- May 18 '21 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed no
4 May 15 '21 esl>eng captándome la enemiga which put me up against pro closed no
- Apr 5 '21 esl>eng Exclusivo capturista Solely based on data capturer data pro closed ok
- Apr 5 '21 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Apr 5 '21 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Mar 10 '21 esl>eng perspectiva integral de género gender comprehensive approach pro closed no
- Mar 3 '21 esl>eng regularización establishing standard criteria pro closed ok
4 Dec 1 '20 esl>eng amenazas físicas y de su integridad threatening to hurt or kill them all pro closed no
- Nov 29 '20 esl>eng centro universitario universitary coordinating body pro closed ok
- Nov 23 '20 esl>eng proyecto de divulgación científica Science Dissemination/Promotion Project pro closed ok
- Nov 12 '20 esl>eng tutela militar military control/overlordship pro closed no
- Oct 31 '20 esl>eng auxilio para alimentación subsidized meals pro closed ok
4 Oct 25 '20 esl>eng tramas de significados interpretations/lines of thinking pro closed no
- Sep 28 '20 esl>eng se perfila (perfilarse) in which the migrant population excel pro closed ok
- Sep 28 '20 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
NP Sep 20 '20 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
NP Sep 20 '20 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
NP Sep 20 '20 esl>eng Sectores más acomodados more privileged sectors pro closed ok
- Sep 17 '20 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed no
- Sep 17 '20 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed no
4 Aug 24 '20 esl>eng Talón verification stub pro closed ok
- Jul 20 '20 esl>eng efecto llamada call/attraction effect pro closed no
4 Jul 13 '20 esl>eng Evaluación del Bachillerato para el Acceso a la Universidad University entrance exam pro closed ok
- Jun 30 '20 esl>eng En esa avenida de la “grieta” in this atmosphere of division pro closed ok
4 Jun 8 '20 esl>eng obligaciones y prestaciones obligations and duties pro closed no
- May 25 '20 esl>eng alienación delincuente criminal insanity pro closed no
- Apr 23 '20 esl>eng Informe pericial psicológico expert witness psychological report pro closed ok
- Apr 17 '20 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jan 22 '20 esl>eng atributos públicos visible characteristics pro closed ok
4 Nov 28 '19 esl>eng los Repertorios de Recomendaciones Prácticas y las Directrices ILO Codes of practices and guidance documents pro closed ok
- Nov 21 '19 esl>eng entorno (social y económico) the corresponding social and economic agents/actors pro closed no
4 Nov 11 '19 esl>eng normal devenir del desenvolvimiento ordinario minors' normal routine pro closed no
- Nov 8 '19 esl>eng futurible the (possible) way of things to come pro closed no
- Nov 8 '19 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed no
- Nov 8 '19 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed no
- Nov 4 '19 esl>eng doctrina securitista health security doctrine/doctrine for health security pro closed no
- Oct 28 '19 esl>eng El carbónico limpia la grasa the carbonation eliminates the fat pro closed ok
- Aug 18 '19 esl>eng la mitra under the thumb of pro open no
Asked | Open questions | Answered