Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 11 por>deu soco (Sockel-)Gesims pro closed ok
- Apr 9 por>deu ações de formação obrigatórias Pflicht(ausbildungs)fach pro open no
4 Apr 9 por>deu Cumpriu e cursou Abgeleistet und teilgenommen pro closed ok
- Apr 8 por>deu cunhal Ecke/Kante pro open no
4 Mar 30 por>deu repuxamento Rückwärtsbewegung pro closed ok
- Mar 28 deu>por Weiterschaltbedingung condição de (re)encaminhamento/comutação avançada pro open no
- Mar 28 deu>por Spühlboden sistema de lavagem inferior/do fundo pro closed ok
4 Mar 27 por>deu falso-gótico scheingotisch / Scheingotik pro closed ok
4 Mar 26 deu>por ausführende Personal pessoal executivo pro closed ok
4 Mar 26 deu>por Blindkappe DC für Kamlock-Kupplung tampa/capa cega DC para acoplamento tipo CamLock pro closed ok
4 Mar 24 deu>por Übertriebswelle rolo de transferência acionado pro closed ok
4 Mar 19 por>deu cheque de transferência Verrechnungsscheck pro closed ok
4 Mar 17 deu>por selbstschuldnerisch com garantia solidária pro closed ok
- Mar 16 deu>por vereinnahmen (Kreditkartenzahlungen) cobrar (pagamentos por cartão de crédito) pro open no
- Mar 15 deu>por Zylindereinlaufteil peça de enchimento do molde negativo do cilindro pro closed ok
- Mar 13 deu>por Wechselstab apalpador desmontável pro open no
4 Mar 12 dut>deu scale structure dimensionsangepasste Struktur pro closed ok
4 Mar 9 deu>por Widerklagebehauptung alegação/pedido reconvencional pro closed ok
4 Mar 5 por>deu seda Seidenfaden pro closed ok
4 Mar 1 por>deu Tempo formativo (Aus-)Bildungszeit/-abschnitt pro closed ok
- Feb 28 deu>por Hülse cilindro (central) pro closed ok
- Feb 28 deu>por Lichtschranke der Bahnlaufregelung barreira de luz/ótica do regulamento/controlo da banda/do rolo de tecido pro closed ok
- Feb 27 deu>por Abrollung dispositivo/unidade de desenrolar pro closed ok
- Feb 27 deu>por Aufwicklung dispositivo/unidade de bobinagem pro closed ok
- Feb 27 deu>por Einzug der Schneideinheit ...até à unidade de corte através do dispositivo de alimentação... pro just_closed no
4 Feb 25 por>deu acessórios de créditos sobre a insolvência als akzessorisch geltende Insolvenzforderungen pro closed ok
4 Feb 22 deu>por auf Rechnung (comprar/compra) por conta pro closed ok
3 Feb 20 deu>por einstweilige Anordnung auf Unterlassung providência cautelar (de ordem) de restrição pro closed ok
- Feb 17 dut>deu loterijgehalte Preisgeld(er) pro closed no
4 Feb 9 deu>por Leitungsbruch rutura da linha/conduta pro closed ok
4 Feb 9 deu>por Räumrolle cilindro de remoção/evacuação pro closed ok
4 Feb 9 deu>por Scherleiste barra de cisalhamento pro closed ok
- Feb 9 deu>por Teleskopbolzen perno(s) telescópico(s) pro closed ok
- Feb 9 deu>por Leitungseinbau Leitungseinbau wechseln = trocar os tubos (de combustível) pro open no
- Jan 29 dut>deu MAVO -4 Mittlere Reife pro just_closed no
- Jan 22 por>deu Curso Secundário de Música Sekundarstufenfach Musik pro just_closed no
4 Jan 15 por>deu RMR Moral und religiöse Erziehung pro closed no
4 Jan 13 deu>por Wartebett cama na lista de espera (de cuidados continuados) pro closed no
- Jan 12 deu>por Vertretungsbeistandschaft assistência/auxílio por substituição pro just_closed no
4 Jan 12 por>deu poço Vertiefung pro closed no
4 Jan 12 por>deu pico Grübchen pro closed ok
- Jan 4 deu>por Stirnsystem sistema frontal pro closed no
4 Dec 22 '23 por>deu ferramentas de estampagem múltiplas Multistanzgerät pro closed ok
4 Dec 22 '23 por>deu ferramenta de estampagem compostas Mischdruck/-prägung pro closed ok
4 Dec 18 '23 por>deu "ser condenado em custas e procuradoria condigna" sollte... rechtlich und auch zur Übernahme der Kosten verurteilt werden pro closed no
4 Dec 18 '23 dut>deu in de ambitie vallen Siehe... pro closed ok
4 Dec 13 '23 por>deu certidão de assento. Berechtigungsnachweis pro closed no
4 Dec 12 '23 deu>por Wechselverkehr trânsito/tráfego alternado pro closed no
- Dec 8 '23 deu>por Gewährleistung und Garantie garantias dadas pelo vendedor e fabricante pro closed no
4 Dec 7 '23 por>deu Secretaria de processamento de feitos Antrags-/Aktenbearbeitungsstelle pro closed ok
Asked | Open questions | Answered