This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 2 '23 eng>rus "Blank time" индукционный период pro closed no
- Sep 27 '22 eng>rus Potassium bromide Cell окошко из бромистого калия pro closed no
- Aug 12 '22 eng>rus Interference due to blank мешающее влияние холостого раствора pro open no
- Feb 12 '20 eng>rus intent заявленное количество pro closed no
3 Jan 29 '20 eng>rus Integrator units площадь пика pro closed no
NP Oct 6 '19 eng>rus capacity factor коэффициент емкости pro closed no
4 Oct 21 '18 eng>rus IR Report Analytical Development см. pro closed no
4 Oct 21 '18 eng>rus Exo Down см. pro closed no
4 Oct 21 '18 eng>rus obtained with lower purity or yields получены с низкой чистотой или с низким выходом pro closed no
- Sep 27 '18 eng>rus Glucosamine Sulphate Potassium см. pro closed no
4 Aug 1 '18 eng>rus joined filtrate объединенный фильтрат pro closed no
4 Jun 15 '18 eng>rus Cd high level/low level см. pro closed no
4 Jun 10 '18 eng>rus spiking level концентрация добавки pro closed no
4 Jun 9 '18 eng>rus Filter bias систематическая ошибка, вносимая фильтрацией/фильтром pro closed no
4 May 29 '18 eng>rus Studies in Support of Special Populations исследования в поддержку применения препарата у особых групп пациентовпп pro closed no
4 Apr 30 '18 eng>rus collected from your infection site взятый в зоне/области развития инфекции pro closed no
4 Apr 26 '18 eng>rus baseline (administration) исходный уровень/визит исходного уровня/заполнение опросника на визите исходного уровня pro closed no
3 Mar 29 '18 eng>rus content or the label claim фактическое или заявленное (=указанное на этикетке) содержание вещества pro closed ok
4 Mar 14 '18 eng>rus grades of Amoxicillin Trihydrate лекарственные формы амоксициллина тригидрата pro closed no
4 Jan 30 '18 eng>rus DP, units (ID B USP, EP) degree of polymerization (DP) pro closed no
4 Dec 14 '17 eng>rus BWFI Diluent бактериостатическая вода для инъекций (разбавитель) pro closed no
4 Dec 5 '17 eng>rus IR absorption peak of polystyrene film максимум в ИК спектре поглощения пленки полистирола pro closed no
4 Dec 5 '17 eng>rus no more color than Matching Fluid A окрашивание не более интенсивное, чем у Matching Fluid A pro closed no
4 Oct 23 '17 eng>rus Marketing authorization см. pro closed ok
4 Oct 14 '17 eng>rus recovery степень извлечения pro closed no
4 Oct 12 '17 eng>rus Two-by-Two Study исследование по факторной схеме 2х2 pro closed no
4 Oct 4 '17 eng>rus *S: S configuration R: R configuration S: S-энантиомер, R: R-энантиомер pro closed no
4 Sep 24 '17 eng>rus outside specifications см. pro closed no
4 Aug 11 '17 eng>rus assay working range рабочий диапазон концентраций pro closed no
4 Aug 2 '17 eng>rus electrically evoked after-discharge (EEAD) тест с электрический активацией послеразряда pro closed no
4 Jul 28 '17 eng>rus use-at value см. pro closed no
4 Jul 13 '17 eng>rus early cohorts ранние (первые) когорты pro closed no
4 Jun 20 '17 eng>rus pressed to a sterilized inoculating can перекачиваются под давлением pro closed no
4 Jun 16 '17 eng>rus Sensitivity Solution раствор для определения чувствительности (метода) pro closed ok
- May 21 '17 eng>rus Reconstituted injection восстановленный раствор препарата для инъекций pro closed no
4 May 19 '17 eng>rus pyruvylated пирувилированный [и формилированный по N-концевой аминогруппе] pro closed no
- Feb 21 '17 eng>rus open control открытый контроль(ный образец) pro just_closed no
4 Feb 20 '17 eng>rus Consent and Release Form форма согласия и разрешение на раскрытие (предоставление) данных pro closed no
4 Jan 26 '17 eng>rus flat range плато/горизонтальный участок pro closed no
4 Jan 25 '17 eng>rus double weight две параллелльных пробы/две навески pro closed no
4 Nov 24 '16 eng>rus as a limit test см. pro closed no
- Oct 1 '16 eng>rus Electrothermal atomization atomic absorption spectroscopy ААС-ЭТА pro closed ok
- Sep 28 '16 eng>rus assayed using liquid scintillation counting ... с использованием жидкостного сцинтилляционного счетчика pro closed no
4 Mar 22 '16 eng>rus P- und S-Statements P- и S-фразы pro closed no
4 Feb 23 '16 eng>rus stock vs. sub-stock solution головной стандарт и рабочий стандарт pro closed no
4 Dec 11 '15 eng>rus washed out прошли период отмывки/вымывания... pro closed no
4 Dec 9 '15 eng>rus absence of causality см. pro closed no
4 Dec 8 '15 eng>rus Instrument Response отклик прибора pro closed ok
4 Sep 21 '15 eng>rus Bracket groups of 10 sample determinations см. pro closed no
4 Aug 30 '15 eng>rus cleaning assay анализ для/в рамках валидации очистки pro closed no
Asked | Open questions | Answered