This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 25 '08 deu>fra Auftritt intervention easy closed ok
- Mar 4 '08 fra>esl jouer les cachets para no exhibir mi blancura en la playa... easy closed no
4 Feb 18 '08 deu>esl vergeben estar comprometido / tener pareja easy closed ok
4 Aug 15 '07 esl>fra inquieto actif, inlassable easy closed no
- Jul 20 '07 fra>esl redoutable temible, peligrosa easy just_closed no
4 Nov 15 '06 fra>esl Agent d'intérim ver explicación easy closed no
4 Oct 30 '06 deu>fra Streber un fayot easy closed no
4 Apr 4 '06 deu>fra Ausklapper menu déroulable easy closed ok
- Mar 24 '06 deu>fra über die Massen strapaziert être dépassé(s) par easy closed no
- Mar 15 '06 eng>fra non-pulmonary ... chez des patients subissant des transplantations d'organes autres que les poumons easy closed no
4 Mar 12 '06 esl>fra desnombrarte ne plus dire/prononcer ton nom easy closed no
4 Mar 3 '06 fra>esl la notice de sécurité las instrucciones de seguridad easy closed ok
4 Mar 1 '06 fra>esl 4mm. de hauteur variable no debe contraerse easy closed no
- Mar 1 '06 esl>fra piso/apartamento voir explication easy closed ok
4 Feb 27 '06 esl>fra de + palabra que empieza por vocal efectivamente easy closed no
- Feb 23 '06 eng>fra average sleeve length longueur moyenne de la manche easy closed no
4 Feb 15 '06 eng>esl fighting the good fight luchando por una causa justa easy closed no
- Feb 15 '06 eng>esl Anything goes. todo es posible easy closed ok
- Feb 15 '06 eng>esl a life of significance una vida coronada de éxito easy closed no
- Feb 11 '06 eng>esl withholding ensimismados easy closed ok
- Feb 10 '06 eng>fra Burning the mightnight oil travailler jusqu'à l'aube easy closed no
- Feb 10 '06 eng>fra medical PR people les médecins éminents easy closed no
- Feb 9 '06 eng>fra divided evenly divisée par le nombre de semestres easy closed no
Asked | Open questions | Answered