This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 28 '07 eng>fra low carbon operations Des opérations (une explotation) à faibles émissions de carbone pro closed no
- Sep 26 '07 eng>fra green wash La vague verte que connaît actuellement le marché pro closed no
- Sep 18 '07 eng>fra over a longer time frame for policy making Les politiques doivent être conçues sur de (plus) longues durées pro closed no
- Sep 18 '07 eng>fra integrated from the local to the global levels doit être intégrée de bas en haut / du niveau local au niveau mondial... pro closed no
4 Dec 12 '06 eng>fra pitch brai pro closed no
4 Nov 29 '06 eng>fra 800 AD After Death - Après JC pro closed no
- May 4 '05 eng>fra after acceptance issue pendant une année après l'acceptation (la reconnaissance) (par le fournisseur)... pro closed ok
4 May 3 '05 eng>fra hardscaling dépôt de tartres durs pro closed ok
- Apr 13 '05 eng>fra Greenland ice sheet la couche/couverture de glace du Groëland pro closed ok
4 Feb 25 '05 eng>fra partie entre crochets svp .... pro closed no
- Feb 10 '05 eng>fra root zone la zone des racines pro closed ok
- Jan 24 '05 fra>eng rechercher to seek / to look for pro closed ok
- Jan 24 '05 fra>eng passe par is a consequence of pro closed ok
- Jan 23 '05 esl>fra matorrales de yeso broussailles de gypse pro closed ok
4 Nov 20 '04 fra>eng Salon des Maires et des Collectiviés Locales Mayors and local authorities convention pro closed ok
- Nov 16 '04 fra>eng evolutive adaptable range pro closed ok
- Nov 16 '04 fra>eng itineraire paper bags for nature paths pro closed ok
- Oct 21 '04 eng>fra WSP http://www.wspgroup.com/environmental/ - ne pas traduire pro closed no
4 Sep 15 '04 eng>fra command area zone de couverture pro closed ok
3 Aug 17 '04 eng>fra health receptor récepteurs imunitaires pro closed ok
- Jun 25 '04 fra>eng ingénierie de projets projects planning pro closed ok
Asked | Open questions | Answered