This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 4 '21 pol>eng z małym błędem relatively safe to claim pro closed no
- Jul 31 '20 pol>eng podejmuje (wypłatę) decides pro closed no
- Jun 27 '20 pol>eng Nieszczęśliwie zakochany z wzajemnością We are star-crossed lovers pro closed ok
4 Jun 21 '20 pol>eng jednostka prowadząca providng institution pro closed ok
4 May 27 '20 pol>eng w trybie zamówienia sektorowego w trybie przetargu nieograniczonego as an open tender procedure available to selected industry sectors pro closed no
- Dec 30 '19 pol>eng unlawfully five fingered gwizdnąć pro closed ok
4 Aug 14 '19 pol>eng obraz pisma general handwriting characteristics pro closed no
4 May 6 '19 pol>eng kielichy zbiorcze renal calyxes / calyces pro closed no
4 May 6 '19 pol>eng pzp psychiatric health centre pro closed no
4 May 6 '19 pol>eng odruch ś-o tendon and periosteal reflex pro closed no
4 Mar 28 '19 pol>eng tani lans cheap publicity pro closed ok
- Mar 28 '19 pol>eng podbite stand out (more clearly) pro closed ok
4 Feb 14 '19 pol>eng aa taki jeden Marek no big deal pro closed ok
4 Feb 1 '19 pol>eng Z rodziną najlepiej wychodzi się na zdjęciach family pictures are safer than a family business pro closed no
- Jan 22 '19 pol>eng obrab. urządzeń technicznych woodworking pro closed ok
- Dec 1 '18 pol>eng dozownik controlled flow device / one-way flow device pro closed ok
- Nov 22 '18 pol>eng ja wam dam te zwolnienia you'll regret that sick leave gimmick pro closed no
- Jul 4 '18 pol>eng kręty przebieg tortuous pro closed no
4 Jun 26 '18 pol>eng gryźć trawę dig deep pro closed ok
- Jun 11 '18 pol>eng funkcjonować play / perform a role pro closed ok
- May 22 '18 pol>eng zaświadczenie ze spółdzielni o przydziale lokalu flat allocation certificate pro closed ok
4 Mar 7 '18 pol>eng praktyka hodowlana breeding internship pro closed ok
4 Mar 5 '18 pol>eng wykonać rzut z obręczy (biodrowej / barkowej) to perform a shoulder girdle throw pro closed no
4 Mar 5 '18 pol>eng eeee, dziadostwo nah, it's rubbish pro closed ok
4 Jan 27 '18 pol>eng czy z urzędu ex officio pro closed no
- Jan 22 '18 pol>eng wykonanie autorskie (performansu :) artist's proprietary performance pro closed ok
- Jan 16 '18 pol>eng postawić przed faktem dokonanym railroad pro closed ok
4 Nov 30 '17 pol>eng posiew Bal w kierunku flory beztlenowej BAL culture for... pro closed ok
4 Nov 30 '17 pol>eng mleczany k. tętn arterial blood lactate (concentration) pro closed ok
- Sep 10 '17 pol>eng przewodniczka stada bellwether pro closed ok
4 Aug 8 '17 pol>eng ale cacko what a cracker pro closed no
3 Jul 16 '17 pol>eng rzut batch pro closed no
- Jun 19 '17 pol>eng terror kryminalny criminal terrorism pro closed ok
4 Jun 17 '17 pol>eng Porządek lubi świat, a dupa bat order for a mass, a whip for the ass pro closed ok
4 May 31 '17 pol>eng szkoda jezdna drivable damage pro closed no
4 May 19 '17 pol>eng na razie nie może cannot... at the moment pro closed no
- May 19 '17 pol>eng Równie dobrze można sobie you can just as well pro closed ok
- May 19 '17 pol>eng jak odpowiedzieć, aby zwiększyć how to respond to enhance pro closed no
4 May 19 '17 pol>eng można przewidzieć? can predict pro closed no
4 May 7 '17 pol>eng nie tylko od kuchni Spain - food and beyond pro closed no
- Apr 9 '17 pol>eng beletowanie baling pro just_closed no
4 Mar 14 '17 pol>eng elementy podstawowe - anatomiczne basic cuts pro closed no
- Feb 24 '17 pol>eng pleśniak mo(u)ldy cake pro closed ok
- Dec 13 '16 pol>eng zabrodawkowaty depozyt litej tkanki retromamillary pro closed ok
- Dec 7 '16 pol>eng przecięcie więzadła łukowatego arcuate ligament division pro closed ok
4 Nov 14 '16 pol>eng Szersze oddziaływanie projektu broader impact of the project pro closed no
- Nov 13 '16 pol>eng Inspiracją stał się Raport o muzeach the inspiration came from pro closed no
- Nov 11 '16 pol>eng Na czym dziś polega niezależność w rozszerzonym polu sztuki? In the extended context of art, what does independence actually boil down to today? pro closed no
- Nov 11 '16 pol>eng dla rozpoznania aktualnego stanu tego zjawiska to determine / identify... pro closed no
4 Nov 11 '16 pol>eng częściowo powielać te z poprzednich emulate pro closed no
Asked | Open questions | Answered