Working languages:
German to Russian
Russian to German
English to Russian
Laila1

Local time: 18:19 CEST (GMT+2)

Native in: Russian Native in Russian
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Voiceover (dubbing), MT post-editing, Training
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Finance (general)
Law: Contract(s)International Org/Dev/Coop
InsuranceEconomics
Education / PedagogyGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Linguistics

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 11, Questions asked: 2
Experience Years of experience: 29. Registered at ProZ.com: Jan 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio
Hallo, ich bin russische Staatsbürgerin und seit 1999 in Wien verheiratet. Habe Germanistik studiert und einen MBA-Abschluss. Übersetze und dolmetsche schon seit 1995 ziemlich regelmässig und unterrichte hier in Wien die russische Sprache.

Hi, i am a Russian and since 1999 married in Vienna. I studied gemanistic and MBA. I working as interpreter and translator regulary since 1995 and teach the russian language in Vienna.

Халло! Я русская, но с 1999 года в связи с замужеством переехала в Вену. Я изучала германистику и МВА. С 1995 года регулярно делаю письменные и устные переводы. В Вене я преподаю русский язык.
Keywords: Banken - Finanzen (finances), Verträge (contracts), PR, Handel (commercial), Allgemeines (generals), Dolmetscherin-Übersetzerin (interpretor-translatator)


Profile last updated
May 4, 2021