This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Microsoft Excel, Microsoft Word, Other CAT tool, Pagemaker, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
Bio
Vast experience in simultaneous and document translation.
22 years working in the oil industry, rock formation, wells, chemistry of wells, pipeline installation, protection and maintenance; communications, IT and telecommunications are also my area of expertise.
My company has always been professional and devoted to its work, as it is our passion. I offer comittment, and a deep desire to bring worlds together by closing gaps in communication, thus improving conditions everywhere.