This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 26 '23 eng>deu T.B. & Chest Erkrankungen der Lunge und Brustwand, Schwerpunkt Tuberkulose pro closed ok
- Jun 22 '23 eng>eng bodily embedded beliefs deeply ingrained beliefs pro closed no
- Apr 8 '23 .cr>eng Moli Duha Svetoga Seek the Lord pro closed ok
- Oct 24 '22 deu>eng generalistisch We offer an all-inclusive service pro closed ok
- Oct 19 '22 deu>eng Kultiviertheit class pro closed no
4 Feb 15 '21 eng>deu (to) deprioritize depriorisieren pro closed no
- Feb 15 '21 eng>.cr (to) deprioritize deprioritizirati pro open no
- Feb 15 '21 eng>slv (to) deprioritize potisniti v ozadje pro open no
- Feb 15 '21 eng>slv (to) deprioritize znižati prioriteto pro open no
- Feb 15 '21 eng>slv (to) deprioritize obravnavati neprednostno/odvzeti prednostno vlogo pro open no
- Oct 14 '20 ...>eng kretanje u službi career path pro closed ok
- Oct 6 '20 ...>eng Razredni ispit Make-up final exam pro closed ok
- Oct 6 '20 ...>eng Prevesti u sledeći razred promote [the student] to next grade level pro closed ok
4 Oct 6 '20 ...>eng Zaključivanje ocene Assigning final grades pro closed ok
4 Oct 5 '20 ...>eng izvesti ocenu grade will be determined/assigned pro closed ok
4 Oct 3 '20 ...>eng vanredan učenik nontraditional-age student pro closed no
4 Oct 3 '20 ...>eng redovan učenik traditional-age pupil pro closed no
4 Oct 3 '20 ...>eng prohodnost academic mobility pro closed ok
- May 16 '18 deu>eng Förderzentrum mit dem Förderschwerpunkt geistige Entwicklung Eduction center emphasizing spiritual growth and social development pro closed no
4 Jan 21 '18 eng>deu college degree or higher akademischer Grad an einer Uni -- siehe unten pro closed no
- Apr 4 '17 deu>eng Studienverlaufsbescheinigung certificate/letter of good standing pro closed ok
4 Mar 19 '17 eng>deu Grants vs scholarship Zuschuss vs. Stipendium pro closed no
- Dec 22 '15 eng>deu Tailor-made (investors) personalisiert/individualisiert pro closed ok
- Dec 3 '15 deu>eng Wissenschaftspropädeutisches Seminar AP History (see below) pro closed ok
- Feb 12 '15 ita>eng neurobiologia degli "stati di coscienza" neurobiological basis/aspects of consciousness pro closed ok
- Nov 18 '14 eng>deu substitutionism Substitutionismus pro closed no
4 May 20 '14 deu>eng volkskunde ethnology pro closed ok
- Feb 24 '14 .cr>eng obveze su mu mirovale he took a leave of absence pro closed ok
- Sep 29 '13 deu>eng länderübergreifendes Abitur national high-school leaving certificate pro closed no
4 Aug 10 '13 ita>eng Dottore Magistrale in Medicina e Chirurgia M.D. degree pro closed no
4 Jul 7 '13 .cr>eng diploma PhD pro closed ok
- Jun 5 '13 deu>eng O‘pflanzt is! Growing green everywhere! pro closed no
- Sep 13 '12 deu>eng Handlungssituation intricate/complex circumstances pro closed ok
- Aug 9 '12 deu>eng Weiterbildungsstudium Aufbaustudium continuing education pro closed no
- Jul 5 '12 deu>eng Vollsemester / Nebensemester formal acedemic year// interterm (summer/winter) pro closed ok
- May 6 '12 deu>eng Univ. Doz. Associate Professor for US pro closed ok
- Mar 18 '12 .cr>eng svjetonazor philosophy of life pro closed ok
- Dec 6 '11 deu>eng Ambulatorien private medical center pro just_closed no
- Nov 18 '11 deu>eng Diplomingenieur (Dipl.Ing.) University degree in engineering [Diplomingenieur] pro closed no
4 Oct 14 '11 deu>eng sich exponieren take an active role pro closed no
4 Sep 5 '11 eng>eng the onset of sexuality sexual activity pro closed ok
4 Aug 10 '11 eng>slv guidance tool priročnik pro closed ok
- Aug 1 '11 deu>eng Fakultätsverwaltung univeristy administration pro closed no
- Jul 10 '11 .cr>eng profesor logoped professor of speech therapy pro just_closed no
4 Jun 11 '11 ita>eng Laurea in Scienze dell'amministrazione Bachelor of Business Administration pro closed ok
- Apr 30 '11 deu>eng Erziehungszwecke upbringing/education(/schooling)/continuing education pro closed no
- Apr 19 '11 deu>eng die besten Voraussetzungen mitbringt possesses top qualfications pro closed ok
4 Apr 17 '11 .cr>eng znanstveno zvanje višeg znanstvenog suradnika Conferment of the title of Senior Research Associate pro closed no
- Feb 1 '11 ita>eng casa di assistenza Community Health Center pro closed ok
- Jan 4 '11 deu>eng lehrveranstaltungsbegleitende Prüfungen end-of-course exams pro closed ok
Asked | Open questions | Answered