Working languages:
English to French
French to English
Spanish to English
parbr2
Translations at reasonable rates


Native in: French Native in French
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription
Expertise
Specializes in:
Finance (general)Advertising / Public Relations
Textiles / Clothing / FashionEducation / Pedagogy
EconomicsGames / Video Games / Gaming / Casino
Mining & Minerals / GemsInvestment / Securities
Law (general)General / Conversation / Greetings / Letters

Rates

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 2
Payment methods accepted Visa, MasterCard, PayPal, Check, Wire transfer
Translation education Master's degree - Glendon, York University
Experience Years of experience: 29. Registered at ProZ.com: Mar 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Indesign, MadCap Lingo, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Multicorpora, MadCaoFlare, Powerpoint, SDLX, Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
Bio
I am a dynamic and flexible translator.

I started by translating web-based applications like the Webkins game by Ganz in 2009.

I then moved into freelance translation work for foreign students coming to study in Canada, via the agencies for COSTI Immigrant Services, and Technovate Translations.

I have also worked as a translator full time with mutual fund company AGF Investments, TJ Max Company, and handled translations for the Canadian Payroll Association.


Profile last updated
Jul 19, 2017