This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 5 '18 eng>por short/long leg ponta curta / ponta longa pro closed ok
- Apr 7 '11 por>eng bandeira brand pro closed ok
4 Feb 9 '11 eng>por rolling members membros rotativos pro closed ok
4 Dec 5 '10 eng>por Market Lore to Ignore? velhos ditados do mercado devem ser ignorados? pro closed ok
- Dec 2 '10 por>eng Reserva Técnica Reserve for Contingencies pro closed ok
4 Sep 10 '10 eng>por stress (contexto) estresse pro closed ok
- Sep 2 '10 eng>por Mark-to-model marcação a modelo pro open no
- Sep 2 '10 por>eng morosidade lateness pro closed ok
4 Aug 22 '10 eng>por TOM Target Operating Model pro closed ok
4 Aug 20 '10 por>eng ocupação da frota load factor pro closed ok
4 May 25 '10 por>eng OL Órgão Local pro closed ok
4 Mar 4 '10 por>eng PLR profit sharing distribution pro closed ok
- Nov 11 '09 por>eng contrapartida reciprocation pro closed ok
4 May 20 '09 eng>por reconciliation and balancing conciliação e fechamento pro closed ok
4 Apr 13 '09 eng>por shed holdings se desfazem dos / abandonam os investimentos pro closed ok
4 Apr 6 '09 por>eng safras de veículos (no contexto abaixo) New investment vehicles pro closed ok
4 Mar 17 '09 eng>por Value of Productive/Value Yielding Assets valor contábil total dos ativos produtivos / geradores de valor pro closed ok
- Mar 2 '09 por>eng Caixa de banco teller window pro closed ok
- Dec 21 '08 eng>por take out contratar pro closed ok
4 Dec 17 '08 eng>por Clean Team equipe independente / autônoma pro closed ok
- Nov 21 '08 por>eng travas spreads pro closed ok
- Nov 13 '08 eng>por drawn utilizado pro closed ok
- Nov 8 '08 eng>por cash-plus retorno absoluto pro closed no
- Oct 28 '08 por>eng apropriados (in this case) incorporated pro closed no
4 Sep 2 '08 por>eng Declaração Comprobatória de Percepção de Rendimentos Statement of Earnings pro closed ok
4 Aug 30 '08 por>eng engessou -in this context restricted pro closed ok
4 Aug 27 '08 por>eng cotas do fundo de investimento mutual fund shares pro closed ok
- Jul 22 '08 eng>por caps, floors and collars tetos, pisos e intervalos (collars) pro closed no
- Jun 4 '08 eng>por underplaying minimização pro closed ok
- May 16 '08 eng>por dent pequeno efeito pro closed ok
- May 15 '08 eng>por cumulative FDI stocks estoques de IED pro closed ok
- May 7 '08 eng>por floorplan inventory estoque disponível pro closed ok
- Apr 21 '08 por>eng cheque sem provisão dishonored check pro closed no
Asked | Open questions | Answered