This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 23 '20 esl>eng ha sido el escudo, la palanca, el impulso necesario ...has served to protect, influence and provide the impetus necessary... pro closed ok
- Nov 27 '08 esl>eng preceptiva escritura pública I think you could get away with 'required' here pro closed ok
- Jun 24 '08 esl>eng que conviene presentar al objeto de ponderar which is appropriate to present for the purpose of weighting pro just_closed no
- Feb 1 '08 esl>eng inscripción de titularidad en el registro filing of ownership with the Register pro closed ok
- Jan 7 '08 esl>eng Disp. Adic. Primera First Additional Provision pro closed ok
3 Sep 19 '07 esl>eng Durante dos noches, cuatro parejas de cocineros andaluces elaboraron sus creacio Under the watchful gaze of an attentive public pro closed ok
4 Sep 14 '07 esl>eng COSTE DEL CANON royalty fee pro closed ok
- Sep 14 '07 esl>eng Principios de actuación Operating principles pro closed ok
4 Jul 29 '07 esl>eng escenario de partida baseline scenario pro closed no
Asked | Open questions | Answered