This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 15 eng>fra a surprising positive bacterial finding un résultat bactériologique positif inattendu pro closed ok
4 Dec 24 '23 eng>fra IgG on the roof of salt- split skin sur le toit de la zone de clivage pro closed no
- Sep 30 '23 eng>fra Clear - Almost clear quéri - quasi guéri pro open no
4 Jan 26 '23 eng>fra derived from obtenue auprès de pro closed ok
4 Nov 22 '20 eng>fra Tetrasodium Pyrophosphate Decahydrate pyrophosphate de tétrasodium décahydraté pro closed ok
4 Oct 7 '20 eng>fra single-agent en monothérapie pro closed ok
4 Sep 18 '20 eng>fra Scurf patches dartres pro closed ok
- Sep 16 '20 eng>fra Pigment Cell melanoma mélanome pigmentaire pro closed no
4 Sep 7 '20 eng>fra ...redness, flushing... ...érythème, flush... pro closed no
- Sep 5 '20 eng>fra photo-damaged skin peau insolée pro just_closed no
4 Sep 5 '20 eng>fra In-office proceedures interventions en cabinet pro closed no
- Sep 5 '20 eng>fra Biomarker Results analyses des biomarqueurs pro closed ok
4 Jun 1 '20 eng>fra elective surgery intervention (chirurgicale) programmée pro closed no
4 Jun 1 '20 eng>fra VNA test de neutralisation (TNV) pro closed ok
4 Jan 23 '20 eng>fra left chin menton (gauche) pro closed ok
4 Nov 30 '19 eng>fra preventive sealants scellants/scellements préventifs pro closed ok
- Jun 1 '19 eng>fra drug seeker consommateurs excessif (de médicaments) pro closed no
- May 31 '19 eng>fra shelf time time point jusqu'à la date de péremption pro closed ok
4 Nov 14 '18 eng>fra 5-deoxy-5-fluorocytidine 5-désoxy-5-fluorocytidine pro closed ok
4 May 18 '18 eng>fra Immunoblot assay test immunoblot/immunotransfert pro closed ok
- May 17 '18 eng>fra 4-OH phenylglycilamoxicillin 4-OH-phénylglycylamoxicilline pro open no
- May 10 '18 eng>fra Shrinking lung syndrome syndrome restrictif (pulmonaire) pro just_closed no
- Mar 7 '18 eng>fra polycaprolate Polycaprolate pro closed ok
- Jan 21 '18 eng>fra MA Memorandum memo-doc pro closed ok
4 Jan 16 '18 eng>fra oxydative loops bloque les voies oxydatives pro closed ok
- Nov 15 '17 eng>fra drug survival durée de réponse au traitement pro closed ok
- Oct 4 '17 eng>fra non-pigmented skin cancer cancer cutané non mélanocytaire pro closed ok
3 Jun 26 '17 eng>fra SELF-PAY STATUS le non remboursement pro closed ok
- May 17 '17 eng>fra degree of collagen fiber reduction degré de réduction des fibres de collagène pro just_closed no
- Sep 5 '16 eng>fra in the clinic disponibles en clinique pro closed ok
4 Sep 2 '16 eng>fra consistencies consistances pro closed no
- Jun 17 '16 eng>fra paracolon bacteria bactéries paracoliques pro closed no
- Jun 16 '16 eng>fra subsequent MeSH MeSH pro just_closed no
3 May 4 '16 eng>fra triplicate wells puits en triples exemplaires pro closed no
4 Feb 29 '16 eng>fra Laboratory-induced stress stress induit en laboratoire pro closed ok
- Jan 24 '16 eng>fra pregnancy-associated melanoma (PAM) mélanome associé à la grossesse pro closed ok
4 Dec 18 '15 eng>fra lysis application pour les applications de lyse microbienne pro closed no
4 Dec 11 '15 eng>fra Subsequent dose cohorts cohortes de dose suivantes/utltérieures pro closed ok
3 Nov 20 '15 eng>fra Open-Label Rescue Arm bras de médicament de secours en ouvert pro closed ok
- Nov 3 '15 eng>fra Total binding antibodies to FIX liaison totale des anticorps au FIX pro closed ok
4 Oct 22 '15 eng>fra trains the patient informe le patient pro closed ok
4 Oct 15 '15 eng>fra intermediately differentiated à différenciationn intermédiaire pro closed ok
- Oct 6 '15 eng>fra APTT reagent temps de thromboplastine partielle activée pro closed ok
- Oct 6 '15 eng>fra NPP normal pooled plasma pro closed ok
- Sep 30 '15 eng>fra after switching from basal insulin après arrêt de l'insuline basale pro closed ok
4 Sep 21 '15 eng>fra brick-shaped capside capside en forme de brique pro closed ok
4 Sep 14 '15 eng>fra eosinophil and mast cell products produits des éosinophiles et des mastocytes pro closed ok
4 Aug 26 '15 eng>fra using the same assay avec le même dosage pro closed ok
4 Aug 25 '15 eng>fra at higher exposure à un niveau d'exposition plus élevé pro closed ok
4 Aug 25 '15 eng>fra molar ratio of AAA to fumaric acid le rapport molaire d'AAA à l'acide fumarique pro closed ok
Asked | Open questions | Answered