This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 7 '16 eng>ara Startup Campus ملتقى الشركات الناشئة pro just_closed no
- Oct 20 '13 fra>ara Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Oct 19 '13 fra>ara ne fait pas naître لا يترتب عنها pro closed no
4 Oct 18 '13 fra>ara sa note sous الحاشية/التعليقات/الملاحظات المكتوبة تحت pro closed no
4 Oct 18 '13 fra>ara abondante jurisprudence صدرت أحكام قضائية كثيرة pro closed no
4 Oct 18 '13 fra>ara alors détenue تمتلكها آنذاك pro closed no
- Oct 14 '13 fra>ara Answer hidden by answerer pro closed ok
- Oct 14 '13 fra>ara Answer hidden by answerer pro closed ok
- Oct 15 '13 fra>ara Answer hidden by answerer pro closed ok
2 Jul 1 '13 fra>ara Établissement conventionné مؤسسة مدعومة من الدولة pro closed no
4 Jul 1 '13 fra>ara à jour إلى حد الآن (دفعت ما وجب عليها) من pro closed no
3 Jun 26 '13 eng>ara of footprint مساحة القاعدة/المساحة الأرضية pro closed no
- Jun 19 '13 fra>ara La déclaration de command الإبانة عن المُزايد/الإعلان أو الإفصاح عن اسم المشتري الحقيقي pro closed ok
- Jun 5 '13 eng>ara Holdalls حقائب رياضية pro closed ok
- Oct 22 '12 eng>ara Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Oct 23 '12 eng>fra citation L'essentiel n'est pas de vivre, mais de bien vivre. pro closed no
- Oct 16 '12 eng>ara Knight Grand Cordon وسام فارس من الدرجة الأولى pro closed ok
- Sep 18 '11 eng>ara market-product positioning الموقع السوقي للمنتج pro closed ok
- Sep 13 '11 eng>ara complexity paradigm perspective منظور نموذج التعقيد pro closed ok
- Aug 4 '11 eng>ara to form the backbone of stg يُشكل صلب الشيء pro closed no
- Jul 29 '11 eng>ara in the grip of مرتع للإرهاب pro just_closed no
- Jul 29 '11 eng>ara Answer hidden by answerer pro just_closed no
- Jul 29 '11 eng>ara Answer hidden by answerer pro just_closed no
- May 18 '11 eng>ara down for it لست متذمرا/مُستاء من ذلك pro closed ok
- May 16 '11 eng>ara stage mom الأم المشغوفة/المهووسة بعمل إبنها التمثيلي pro just_closed no
- May 16 '11 eng>ara Answer hidden by answerer pro just_closed no
- Nov 5 '10 eng>ara Crucial Confrontation مواجهة مصيرية pro closed ok
- Oct 18 '10 eng>ara proactive فاعل/استباقي pro open no
- Oct 9 '10 eng>ara liquidated statements of affairs ميزانيات التصفية/القوائم المالية الخاصة بالتصفية/الحسابات الختامية للتصفية pro just_closed no
- Oct 9 '10 eng>ara Answer hidden by answerer pro just_closed no
- May 17 '10 fra>ara déclinaison المندرج ضمن pro closed no
- Feb 27 '10 eng>ara a fully drafted directive توجيه تمت صياغته كليا pro just_closed no
- Feb 27 '10 eng>ara Issue analysis deck منصة تحليل القضية/القصايا pro just_closed no
- Feb 27 '10 eng>ara Answer hidden by answerer pro just_closed no
- Feb 22 '10 eng>ara insider tip الطابع المحلي pro closed ok
- Feb 22 '10 eng>ara Answer hidden by answerer pro closed ok
- Feb 23 '10 eng>ara follow strict format guidelines اتبع دليل الإعداد المفصل pro closed ok
4 Feb 22 '10 eng>ara Peachy Pleasures ملذات/مُتع مخملية pro closed no
- Feb 22 '10 eng>ara Answer hidden by answerer pro closed no
- Dec 5 '09 eng>ara female drive coupling وصلة أنثوية ناقلة للحركة pro just_closed no
4 Nov 27 '09 eng>ara nanofiltration ترشيح نانوي pro closed ok
- Oct 29 '09 eng>ara should go without saying أمر طبيعي pro closed ok
4 Oct 23 '09 eng>ara formal psychological support مساندة نفسية رسمية / من قبل الدوائر الرسمية pro closed ok
- Oct 23 '09 eng>ara Answer hidden by answerer pro closed ok
- Oct 22 '09 eng>ara anticipation or assignment يُدفع مسبقا أو يتم تنازل عنه ( لطرف ما pro just_closed no
- Oct 22 '09 eng>ara Answer hidden by answerer pro just_closed no
- Oct 21 '09 eng>ara acknowledged instument سند مُوثّق pro closed ok
- Oct 21 '09 eng>ara court accounting المحاسبة الخاصة بالمحكممة pro just_closed no
- Oct 21 '09 eng>ara Answer hidden by answerer pro just_closed no
- Oct 15 '09 ara>eng flare-up مشاحنة / نشوب نزاع مفاجئ pro closed no
Asked | Open questions | Answered