This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 24 '12 eng>ara baffle لوحة توجيه، حارفة pro just_closed no
2 Oct 22 '12 eng>fra casualty drill exercice de secours à victimes/sauvetage de victimes pro closed no
- Nov 9 '11 eng>ara STOP OR I WILL SHOOT أوقف ترة أرمي pro closed ok
- Sep 21 '11 eng>ara over-the-horizon global power projection قوة عسكرية/قوة تدخل عسكري خارجية فوق أو خلف الأفق pro open no
- Mar 1 '11 eng>ara severe-duty قويّ/من العيار الثقيل pro closed no
- Mar 1 '11 eng>ara Answer hidden by answerer pro closed no
NP Feb 10 '10 eng>ara Common Operating/operational Picture (COP) صورة تشغيلية مشتركة pro closed no
4 Aug 18 '09 eng>fra blast trap piège explosif pro closed ok
4 Jul 4 '09 eng>ara Soldiers were returned in transfer tubes. أعيد الجنود في أكفانهم pro closed no
- Jul 4 '09 eng>ara Answer hidden by answerer pro closed no
4 Jun 16 '09 eng>fra hospital foreman chef d'équipe hospitalière pro closed no
- Jun 16 '09 eng>ara Militiaman أحد أفراد الحرس الوطني pro closed no
- Jun 16 '09 eng>ara Paramilitary شبيه بالعسكري pro closed ok
4 Jun 10 '09 eng>fra develop civil-military response plans for a potential influenza pandemic mettre en place des plans civils et militaires pour faire face à la menace d'une pandémie de grippe pro closed no
- May 28 '09 eng>ara deployed population نشر تشكيلات عسكرية على نسق pro closed no
Asked | Open questions | Answered