This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 25 '20 eng>fra nasal mid-turbinate swab écouvillon nasal à mi-cornet pro closed ok
- Mar 28 '17 eng>fra Increased uptake fixation accrue (du radiotraceur) pro closed no
- Mar 20 '17 eng>fra Patients were sampled des échantillons ont été prélevés chez les patients pro closed ok
4 Aug 25 '15 eng>fra had only twice the mean XXX systemic exposure présentaient seulement un doublement de l'exposition systémique moyenne à XXX pro closed ok
4 Jun 11 '15 eng>fra DVT-OS thrombose veineuse profonde (TVP) après chirurgie orthopédique pro closed ok
4 Apr 14 '15 eng>fra Live attenuated viral vector technology technologie des vecteurs viraux vivants atténués pro closed ok
4 Apr 14 '15 eng>fra recombinantly expressed protein antigens antigènes protéiques exprimés par recombinaison (génétique) pro closed ok
4 Apr 9 '15 eng>fra product information informations sur le produit pro closed ok
- Jan 23 '15 eng>fra organic constitués de matière organique/de molécules organiques pro closed no
- Dec 19 '14 eng>fra composite critère composite pro just_closed no
4 Dec 18 '14 eng>fra PVAR PVAR pro closed ok
- Dec 14 '14 eng>fra serine protease thrombin ...la thrombine, une sérine protéase pro closed ok
- Dec 3 '14 eng>fra vascular disease location siège de l'atteinte vasculaire pro closed ok
4 Nov 24 '14 eng>fra PCD Partnership for Child Development pro closed ok
- Nov 7 '14 eng>fra Measuring psoriasis suivre l'évolution du psoriasis pro closed ok
- Oct 22 '14 eng>fra imidised imidifié pro closed ok
4 May 6 '14 eng>fra EPI schedule calendrier du PEV pro closed ok
4 Apr 25 '14 eng>fra REPORTER auteur du rapport (de notification) pro closed ok
- Apr 8 '14 eng>fra ADRs EIM pro closed ok
4 Feb 27 '14 eng>fra self-limiting spontanément résolutives pro closed ok
4 Feb 11 '14 eng>fra mitigations in place après mise en place de mesures d'atténuation des risques pro closed ok
4 Jan 22 '14 eng>fra schedule schéma d'administration pro closed ok
4 Nov 26 '13 eng>fra natural history évolution naturelle pro closed ok
4 Nov 20 '13 eng>fra preferred embodiments modes de réalisation préférés pro closed ok
4 Aug 28 '13 eng>fra RMS/CMS RMS/CMS pro closed ok
- Aug 28 '13 eng>fra Variation Application demande de modification pro closed ok
4 Aug 23 '13 eng>fra Master seed lot lot de semence primaire pro closed ok
4 Jun 18 '13 eng>fra EC Notified Body organisme notifié CE pro closed ok
4 Jun 9 '13 eng>fra selded choisi/sélectionné (... dans le groupe) pro closed no
- Jun 7 '13 eng>fra active addition l'ajout de substance active pro closed ok
4 May 7 '13 eng>fra select Viridans group streptocoques choisis/désignés du groupe viridans pro closed ok
- Mar 12 '13 eng>fra retinoid surface receptor récepteur de surface des rétinoïdes pro just_closed no
- Mar 11 '13 eng>fra agrees to the grant or renewal approuvent l'octroi ou le renouvellement pro closed ok
4 Feb 14 '13 eng>fra consistent results des résultats homogènes pro closed ok
4 Feb 14 '13 eng>fra Tm Results résultats relatifs à Tm pro closed ok
- Feb 13 '13 eng>fra subtyping assays (tests de) détermination du sous-type... pro closed ok
4 Feb 12 '13 eng>fra interventional cardiologists cardiologues spécialistes/formés en cardiologie interventionnelle pro closed ok
4 Dec 7 '12 eng>fra high unmet medical need besoins médicaux importants (très) loin d'être satisfaits pro closed ok
- Jun 20 '12 eng>fra Core principal pro closed no
4 Jun 14 '12 eng>fra Human Anti-human Antibody anticorps humain anti-Ig humaine pro closed ok
4 Mar 19 '12 eng>fra RI treatment traitement à l'iode radioactif pro closed ok
- Mar 16 '12 eng>fra proprietary (here) breveté pro closed ok
4 Dec 5 '11 eng>fra RCT essai contrôlé randomisé pro closed ok
4 Nov 15 '11 eng>fra salts acids acides sous forme de sels pro closed no
4 Nov 15 '11 eng>fra carcinogen detoxification détoxication des substances/agents cancérigènes pro closed ok
- Nov 4 '11 eng>fra B-cell modulating or cell depleting therapy traitement induisant une modulation des lymphocytes B ou une déplétion lymphocytaire B pro closed no
4 Oct 14 '11 eng>fra phenyphyluvic acid acide phénylpyruvique pro closed no
4 Oct 10 '11 eng>fra fitting the concentration-time data ajustement des données de concentration en fonction du temps (à une équation...) pro closed ok
4 Sep 19 '11 eng>fra labelling positions positions de marquage pro closed ok
4 Aug 2 '11 eng>fra signature toxicity signature de composé toxique pro closed ok
Asked | Open questions | Answered