This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 20 '23 eng>ita coherence coerenza pro closed no
- Apr 5 '23 eng>ita public persona "personalità pubbliche " pro closed no
4 Mar 30 '23 eng>ita attention addiction dipendenza da attenzione pro closed no
- Jan 9 '23 eng>ita HAND-TO-MOUTH TRANSMISSION trasmissione mano-bocca pro closed ok
4 Jan 9 '23 deu>ita Außenwohngruppe Alloggio protetto pro closed no
- Jan 9 '23 deu>ita Offene Hilfen Sportelli di consulenza pro closed no
4 Dec 16 '22 deu>ita begriffslos aconcettuale pro closed no
- Aug 11 '22 eng>ita ethical fading cecità etica pro closed no
- Aug 9 '22 eng>ita Experience meaning sperimentare la significativà delle cose pro open no
- May 1 '22 deu>ita Sprachförderung incentivazione linguistica pro closed ok
- Sep 23 '21 deu>ita UE ore di lezione pro just_closed no
2 Apr 27 '21 eng>ita open chair sedia libera pro closed no
4 Apr 21 '21 eng>ita school management and leadership is a counterpart to classroom application è fondamentale associare la formazione del management e della direzione scolastiche pro closed no
4 Apr 11 '21 eng>ita physically controlling touch contatto fisico con significato / in chiave di controllo pro closed no
3 Apr 6 '21 deu>ita Werthaltung atteggiamento valoriale pro closed no
- Mar 23 '21 eng>ita fit score punteggio di adeguatezza pro closed no
4 Mar 22 '21 eng>ita Group Strengths Domains aree dei punti di forza gruppali / di gruppo pro closed no
4 Jan 19 '21 eng>ita refer back to itself capacità autoreferenziale / capacità di riferirsi a sè stesso pro closed ok
- Oct 21 '20 deu>ita Lebenslage condizioni socio-economiche (e culturali) pro closed ok
- May 7 '20 deu>ita Semesterstunden 855 ore complessive pro just_closed no
4 May 5 '20 deu>ita Individualpsychologischer Analytiker / Individualpsychologische Analytikerin psicoterapeuta psicodinamico individuale pro closed no
4 May 5 '20 deu>ita Sicherung espedienti di salvaguardia pro closed ok
- Mar 3 '20 deu>ita Mehrheitsnation popolazione maggioritaria pro closed ok
- Mar 3 '20 deu>ita Lebenswelt ambiente di vita pro closed ok
- Mar 2 '20 deu>ita geosemantisch-ethnographisch geprägt l’altro approccio teorico è di tipo geosemantico-etnografico pro closed ok
- Mar 2 '20 deu>ita Sprachbenutzer utilizzatori del linguaggio pro closed ok
- Feb 27 '20 deu>ita lernweggerecht che rispetta un corretto processo di apprendimento pro closed ok
- Feb 12 '20 eng>ita Remember DADA ricorda (la parola) DIDA pro closed ok
- Sep 13 '19 deu>ita zu wenig Wissen zum Umgang damit vorhanden ist vi sono conoscenze troppo scarse/esigue relative alla gestione della cosa pro closed ok
4 Feb 6 '19 eng>ita agreeableness gradevolezza pro closed no
4 Jan 24 '19 eng>ita empathy fatigue fatica da empatia pro closed no
- Jan 7 '19 eng>ita full-out tirade una ramanzina/una sfuriata a 360 gradi / una vera e propria lavata di capo pro open no
4 Nov 18 '18 deu>ita kunstanaloges Coaching Coaching analogico creativo/artistico pro closed no
3 Oct 18 '18 deu>ita fehlerhaft inadeguato pro closed ok
4 Oct 18 '18 deu>ita Momentanerhebung Dati attuali/situazione attuale/istantanea/fotografia del presente pro closed no
- Oct 15 '18 deu>ita älterer Lautstand stadio di sviluppo fonetico precedente/più precoce pro closed ok
- Oct 15 '18 deu>ita eigensprachliches Schrifttum pubblicazioni specialistiche nella lingua specifica (di questi insediamenti) pro closed ok
4 Oct 15 '18 deu>ita kontaktlinguistische Entwicklungsprozesse processi (più recenti) di evoluzione linguistica derivanti dal contatto tra le lingue pro closed ok
4 Oct 16 '18 deu>ita Interferenzforschung ricerca sulle interferenze lessicali (tra le lingue) pro closed ok
4 Oct 16 '18 deu>ita Erfahrungs- und Erinnerungsarbeit lavoro sulla memoria e le esperienze (del passato) pro closed ok
4 Oct 3 '18 eng>ita People Smart individuals gli individui (o le persone) dotate di intelligenza interpersonale pro closed ok
- Sep 10 '18 deu>ita Weitervermittlung invio a uno specialista pro closed ok
- Sep 5 '18 eng>ita race-neutral etnicamente neutrali pro closed no
4 Jul 27 '18 eng>ita purposeful gauntlet of pain riflette l'intenzione/la volontà di provocare sofferenza pro closed ok
4 Jul 26 '18 eng>ita machinery containing Greenhouse gases apparecchiature/impianti che contengono gas a effetto serra pro closed ok
- Jun 21 '18 eng>ita significantly tackling gender equality deve avere l’eguaglianza di genere come obiettivo principale o significativo. pro closed ok
4 Jun 15 '18 eng>ita provide enough of a political element comportare/introdurre già di per sé un elemento politico pro closed ok
4 Jun 15 '18 eng>ita thus typically the institutional aspects quindi prendere in considerazione/considerare gli aspetti tipicamente istituzionali pro closed ok
4 May 16 '18 eng>ita authority figure figura di autorità pro closed no
- Mar 26 '18 deu>ita Mischformen von Besuchs- und Therapietieren forme miste di visita di animali e pet therapy pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered